Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>Carlos Abrego escribe:
>--------------
>En realidad, me pregunto si Oslo serà màs europea que Budapest...
Como dirían mis alumnos: profe, depende.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 5231 (3 ms)
Пользователь удален
Javi: калинка (калина) - no es enebro, es SAUQUILLO.
Enebro se traduce como можжевельник. Son cosas bien distintas.
Enebro se traduce como можжевельник. Son cosas bien distintas.
Marqués:
Ignoro como se dice en ruso, pero en español toda la frase se reduce a dos palabras: recipiente adiabático.
Ignoro como se dice en ruso, pero en español toda la frase se reduce a dos palabras: recipiente adiabático.
>Carlos Abrego escribe:
>--------------
>En realidad, me pregunto si Oslo serà màs europea que Budapest...
Como dirían mis alumnos: profe, depende.
Elena, y cómo se dice "пробка" de coches en Costa Rica? Sé que en algunos lugares dicen "tranque".
¿Cómo se podría traducir al español el siguiente refrán?
Culo veo, culo quiero.
Se dice de gente envidiosa.
Culo veo, culo quiero.
Se dice de gente envidiosa.
Una tontería. Dicen algunas mujeres que los hombres son como la cerveza, mucha espuma pero poca fuerza.
Пользователь удален
Como se dice prevencion en japones
No cojo sin folo.
Que linda moto
tu moto ta chiida
No cojo sin folo.
Que linda moto
tu moto ta chiida
Desde que el doctor me lo prohibió, no como ni carne, ni pan, únicamente pelmeni (tipo de ravioles).
Esperemos que un traductor poco experimentado lo lea como RE-lanzar (volver a lanzar, a hacer que crezca)
Necesito ayuda
¿Cómo se puede decir "в написании так-то" en español? ¿Se puede decir "representado gráficamente..." o no?
Gracias de antemano
Gracias de antemano
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз