>JOSE ANTONIO FUENTES LOPEZ escribe:

>--------------

>Quisiera relacionarme con personas que vivan en la ciudad de CHEBOKSARY Capital de la republica de CHUVASHIA,puerto del rio Volga.Un saludo gracias....

Una extraordinaria novela de Africa.
"El bebedor de vino de palma"
Amos Tutuola
y un libro que cantan los Dialis
"Decameron Negro"
Leo Frobenius
Samba Kulún Imperdible

noticias.terra.es
6 de marzo de 2009
El premio, dotado con 9.000 euros
y que reconoce la mejor traducción al español de una obra literaria rusa,

Y de una vez he decidido repasar "Almas muertas" En la pág. 530 la sopa de pescado de 500 rublos se TOMA y no se COME. Saludos.

Gracias a esta tradición inmemorial el pueblo de Cazalilla sale de su anonimato cada año debido a la denuncia presentada por una asociación en defensa de los animales.

Desde ya mucho. en Rusia además de pan tradicional de trigo o cent.eno se ha.cen pa.nes es.peciales como el de pa.sas con co.mino, por ejemplo.

Золотой Телец - borrego de oro
:)))))))
SMQ, это как?
Золотой Телец - el Becerro de oro?
или
Золотое Руно - Vellocino de oro ? ( но это уже дела кожевно-скорняжные)

Las alitas de angel, ya le regalé en Navidad. LOL
>curioso escribe:

>--------------

>"Ni fuma, ni bebe" a los 29... Pues regálale un par de alitas de angel. :lol:

¡Por fin! Los muertos están a la vuelta de la esquina, en camino a los panteones y a las casas de amigos y familiares, los vivos ponen caminos de agua, sal y flores. Por todos lados venden papel picado, cempasúchil y calaveritas de azúcar, chocolate o amaranto. Ofrendas de todo tipo, según las costumbres de cada el rincón del país, aparecen en casas, escuelas y oficinas. A desayunar y cenar pan de muerto con un chocolatito caliente, atole de guayaba y piloncillo o ponche. Reforma está invadida de alebrijes y Ciudad Universitaria está de fiesta de aquí al lunes... Es decir, se acercan el 1 y 2 de noviembre, Días de Muertos en México.
Y como parte de las costumbres relacionadas a estas fechas, se escriben "calaveras" (quien tenga duda de qué es una calavera, aquí hay una explicación http://es.wikipedia.org/wiki/Calavera_(dulce) ).
Y qué mejor que un ejemplo, esta es de mí para ustedes, espero que les agrade.
Todos los que en este foro caen
a la parca loca traen,
pues repelan en español y ruso
hasta del acento que no se puso.
La muerte ha tomado la resolución
de acabar con toda discusión:
al otro barrio han de ir
desde Abrego hasta Vladimir.
La catrina sus mejores galas viste
pero todo el mundo se le resiste:
"Я не хочу пойдти с тобой
al panteón, sólo de parranda voy".
Les hago la más atenta invitación a intentarlo, pueden hacer una calavera a un personaje famoso o a algún usuario del foro. Un saludo :)

Heberprot-P hace historia en Maracay
Testimonios del buen resultado en Venezuela de este producto ciento por ciento cubano para las úlceras del pie diabético
Juana Carrasco Martín
juana@juventudrebelde.cu
16 de Julio del 2011 20:34:57 CDT
MARACAY, estado de Aragua.— A cualquiera se le encoge el corazón al entrar en la sala de curas del CARPO; las heridas son terribles, lacerantes de la piel y del espíritu, por renuentes a cerrarse… las úlceras de pie diabético constituyen una puerta abierta a la amputación. Pero la historia es ya otra en Venezuela y mucho tiene que ver en ello el Convenio Cuba-Venezuela y una maravilla de la ciencia cubana.
Probablemente la señora Dalila Raphael de Vangriken, vecina de esta ciudad al occidente de Caracas, y su esposo Julián Vangriken, no tengan ni la menor idea de que el Heberprot-P, producto para el tratamiento de las úlceras del pie diabético, que le aplican a ambos en el Centro de Atención Regional de Podología (CARPO), es bien reconocido por una parte importante de la comunidad científica mundial y que hace un par de meses, exactamente en mayo de este año, obtuvo en la Exposición Internacional de Invenciones de Ginebra, Suiza, el Premio al Mejor Inventor Joven.