Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 366 (2 ms)
 Пользователь удален
Gracias. Disculpen el error del género: ногa растянутa.
lo siento tio por el error, una pregunta ¿que significa Jojlandia?, por cierto ¿tu eres ruso nativo?
En mi anterior intervención puse "aguas minerales", es un error, quise poner 'aguas termales'.
Ahora bien, cuál fue el error común mío en este pasaje, quién lo pillo?
Veo dos errores tipográficos:
...(в отличие от [и] и [ы]) приводят к тому, что... Disculpen
¿Crees que así voy a entender donde está el error? Insistís (vosotros), puedes (tú).
Errar es humano y reconocer errores nos hace mejores.
El compañero Frasquiel tiene razón.
A ver, ya estoy loco; carajo, si hago estos errores fatales.
No creo que las eminencias no se hayan dado cuenta del "error", pero como quien dice, "век живи, век учись."
>Carlos Abrego написал:

>--------------

>Morozov, sí, es lo que he querido señalar: que el error de traducción se convirtió en un tecnicismo en una rama muy restringida de la lingüística.

Этот тип даже не понимает, где обычная опечатка.
>Vladimir Krotov escribe:

>--------------

>

>>Eugenio написал:

>>--------------

>>Quisiera añadir que la error del pilota en jefe llevó treinta y cinco vidas. La aviación nunca perdona errores de pilotaje.

>

>Y ¿qué poder llevó otras sesenta y dos vidas?

>

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 19     0     0    2 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 119     2     0    28 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 32     2     0    9 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...