Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1598 (29 ms)

>Yelena escribe:

>--------------

>De todos modos es mejor "pecar" de chulapa o de flamenquilla que decir "No me jodas"

Desde luego. Eso último es más bien de barriobajero ;)
Yelena, ¿realmente crees que desconozco mi idioma hasta el punto de escribir en un chiste alcoholímetro? Niveles de lenguaje, niña, niveles, simple cosas de estilo, eso se aprende.
 Пользователь удален
Efectivamente, es eso: "aunque ahora no sientes todo el encanto del lenguaje de Pushkin". Muchas gracias.
Es una audiograbación del curso Голоса. Muchas gracias.
Se dio cuenta que era el mismo plato, porque el cliente pidio que le cambiaran la sopa, no la mosca,,,entonces hicieron eso.
 Пользователь удален
Vas a ver que el Dr. Arbitroz ya depositó el transfer... En el complemento tenemos más uno o dos (eso sí, no sé al arco de quién..::)))
De noche, con las luces encendidas, eso se ve más bonito aún.
А ночью, при свете огней, это выглядет ещё красивее.


Rodrigo:
Claro que sí que esta palabra sirve para este caso. Dado que soy viejo por eso no puedo decirte que esta palabra es joven.
Un abrazo
 Пользователь удален
Eso es lo que veo en la pantalla al entrar por todos estos links:
Это видео не доступно в вашей стране из-за ограничений, связанных с авторскими правами
Si te refieres a la persona que cumple años, solemos decir en términos familiares "cumpleañero", por eso no lo encuentras en el diccionario, es una palabra muy coloquial.
 Пользователь удален
Hola Ramón,
qué te parece ....con inteición (intencionalidad)---y beuno---gamberra, gamberrista....No tendrán otra palabra para eso, che? Que lo gamberro me suena a gamba, vamos! :))

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 754     4     0    119 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...