Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>Кузя написал:
>>Frasquiel escribe:
>>¿No sentís vergüenza?
>
>Frasquiel, estoy totalmente de acuerdo contigo.
Es decir sentís vergüenza ?
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 784 (6 ms)
Пользователь удален
Hola Pedro. Yo lo estoy intentando. Vivo en Argentina, Mar del Plata y estoy relacionándome con una chica de Ucrania, Berdyansk. Pienso viajar hacia fines de Agosto. Luego veremos cuando nos veamos cara a cara. Sí, es un gran desafío. Pero ambos, ella y yo, estamos dispuestos a enfrentar ese desafío. Un abrazo.
Как лучше писать в протоколах?
Есть два выражения, которые вызывают сомнения.
1. Когда граждане должны писать слово "уведомлен" на испанском языке. Варианты:
Estoy informado - estoy notificado
2. С моих слов записано верно и мною прочитано.
Варианты:
Esta escrito en comformidad con mis palabras y leido por mí.
Transcrito según mis declaraciones y fue leido por mí.
Fue escrito comforme a mis declaraciones y revisado por mí.
1. Когда граждане должны писать слово "уведомлен" на испанском языке. Варианты:
Estoy informado - estoy notificado
2. С моих слов записано верно и мною прочитано.
Варианты:
Esta escrito en comformidad con mis palabras y leido por mí.
Transcrito según mis declaraciones y fue leido por mí.
Fue escrito comforme a mis declaraciones y revisado por mí.
Hola Mila,
Te puedo ofrecer clases o practicas de español gratis ya que estoy buscando voluntarios. Si todavía estas interesada puedes visitar mi página WEB la que estoy promoviendo (www.tradgestta.com) y contactar desde allí o simplemente escríbeme a tradgestta@gmail.com
Recibe un cordial saludo,
Tatiana
Te puedo ofrecer clases o practicas de español gratis ya que estoy buscando voluntarios. Si todavía estas interesada puedes visitar mi página WEB la que estoy promoviendo (www.tradgestta.com) y contactar desde allí o simplemente escríbeme a tradgestta@gmail.com
Recibe un cordial saludo,
Tatiana
"Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro." Albert Einstein
Vladinir, estoy de acuerdo sobre la fatalidad del verbo довершить, pero quizá ¿eso es lo que quería el autor? ;)
>Кузя написал:
>>Frasquiel escribe:
>>¿No sentís vergüenza?
>
>Frasquiel, estoy totalmente de acuerdo contigo.
Es decir sentís vergüenza ?
нужна ваша помощь
hola. estoy traduciendo una carta y no quiero meter la pata traduciendo mal algunas palabras o frases. gracias a todos.
México lindo y querido,
Si muero lejos de ti,
Que digan que estoy dormido,
Y que me traigan aquí.
Si muero lejos de ti,
Que digan que estoy dormido,
Y que me traigan aquí.
hola soy joaquin de Argentina, estoy estudiando ruso pero quiero saber mas por favor agregame al grupo!!!!540332915402412
Пользователь удален
pasado,precente,futuro,los mismos terminos???
hola ojala puedan ayudarme, cuando digo estube,estoy,estare se escribe igual? o cambian al final las palabras para cada estado?
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз