Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Layerchik написал:
>--------------
>Puede ser, pues me vale...
>Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
>Gracias
Soy rusa. :)
Пользователь удален
Пользователь удален
>Ekaterina написал:
>--------------
>
>>Layerchik написал:
>>--------------
>>Puede ser, pues me vale...
>>Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
>>Gracias
>
>Soy rusa. :)
>
Как говорят на Западе: Она русская -это многое объясняет! :lol:
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 161 (3 ms)
Puede ser, pues me vale...
Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
Gracias
Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
Gracias
¿ Quién quiere aprender el ruso?
¿ Quién quiere aprender el ruso? No lo dude en comunicarme,soy nativa con experiencia.
>Layerchik написал:
>--------------
>Puede ser, pues me vale...
>Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
>Gracias
Soy rusa. :)
Soy medio ruso pero muy joven y con poca experiencia en leer y traducir los textos españoles y sobre todo los textos historicos o politicos...
De todos los participantes es la que mejor desenvolvimiento tiene en el escenario
COMO DICEN POR AHÍ LA EXPERIENCIA NO SE IMPROVISA
COMO DICEN POR AHÍ LA EXPERIENCIA NO SE IMPROVISA
Пользователь удален
Osssooo... Mejor aún: coordinación copulativa:)
Una buena coordinación copulativa se puede lograr luego de muchos años de experiencia. (Me refiero a la monogamia:)))
Una buena coordinación copulativa se puede lograr luego de muchos años de experiencia. (Me refiero a la monogamia:)))
Пользователь удален
>Ekaterina написал:
>--------------
>
>>Layerchik написал:
>>--------------
>>Puede ser, pues me vale...
>>Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
>>Gracias
>
>Soy rusa. :)
>
Как говорят на Западе: Она русская -это многое объясняет! :lol:
La verdad que me gustaría que la gente compartiera su propia experiencia y conocimientos y no me derivara a los organismos y entidades ya que las direcciones me las puedo buscar yo mismita.
Soy profesora nativa, licenciada en filología, con más de 20 años de experiencia no sólo en enseñanza, sino tambien en traducciones encargadas por distintas instituciones de España. mi e-mail: svetlana.samorguina@gmail.com
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз