Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Tanieshka,Tatiana (Taña, Tañechka, Tañusha) escribe:
>--------------
>Por cierto Yelena, independientemente de lo que opines sobre el tema, tu escribiste:
>
>"Lo siento por este diccionario, pero así no se dice.
>"Estación terminal de aeropuerto" es una barbaridad."
>
>"Sí. La frase en si es correcta."
>
>Y entre ambas frases hay una gran contradicción...
Lo primero era la respuesta sobre la traducción de "аэровокзальный комплекс".
Sí, creo que es una barbaridad traducir de este modo.
Lo segundo era la respuesta a su comentario. La frase es correcta, PERO no sirve para traducir "аэровокзальный комплекс".
Por favor, lea con más atención. Tanta actividad para ...
Saludos
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 5739 (3 ms)
Пользователь удален
faltan 15'---yo en el FIFA 2000 lo gano___
por abajo de las patas
por abajo de las patas
Пользователь удален
Militó.... Olivié, ensalada rusá avec Costá Ricá!!
Es lo que hay, no, en el veetle.:)
GAGÓOOO
Es lo que hay, no, en el veetle.:)
GAGÓOOO
¿Porque tú lo dices? :)
>EL VIAJANTE написал:
>--------------
>Entonces ya no son hombres.
>EL VIAJANTE написал:
>--------------
>Entonces ya no son hombres.
Carlos, no te preocupes, nunca era dirigido a mi, solo lo encontre en algun foro hispanohablante : )
La lista de Erick : ¿Bailamos?
Estas son historias increíbles que lo dejan a uno admirado.
Помогите перевести:
Aunque la primera vez yo lo malentendido.
Este es el cliché malentendido parte dos.
Este es el cliché malentendido parte dos.
По крайней мере, такая фраза встречается:
https://prezi.com/l0dri-gx9qp0/puedes-mas-de-lo-que-piensas/
https://prezi.com/l0dri-gx9qp0/puedes-mas-de-lo-que-piensas/
>Tanieshka,Tatiana (Taña, Tañechka, Tañusha) escribe:
>--------------
>Por cierto Yelena, independientemente de lo que opines sobre el tema, tu escribiste:
>
>"Lo siento por este diccionario, pero así no se dice.
>"Estación terminal de aeropuerto" es una barbaridad."
>
>"Sí. La frase en si es correcta."
>
>Y entre ambas frases hay una gran contradicción...
Lo primero era la respuesta sobre la traducción de "аэровокзальный комплекс".
Sí, creo que es una barbaridad traducir de este modo.
Lo segundo era la respuesta a su comentario. La frase es correcta, PERO no sirve para traducir "аэровокзальный комплекс".
Por favor, lea con más atención. Tanta actividad para ...
Saludos
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз