Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
> -TURISTA- escribe:
>--------------
>Comen sopa y yogures sólo los incultos.
Турист, моё сообщение было реакцией на твоё ни чем подкреплённое утверждение. Цитирую:
"Comen sopa y yogures sólo los incultos."
Что это делают ТОЛЬКО "INCULTOS"!? Смелое заявление!
В испаноязычном мире супы как "комe'ют" так и "тома'ют", как дебилы так и интелигенты :-)
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7162 (10 ms)
Чуть-чуть не дотянули. Подумайте.
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>> -Вялікі падарожнік- escribe:
>>--------------
>>Tres cazadores cazando,
>>Tres palomas volando,
>>Cadacual coge la suya,
>>Y dos siguieron volando.
>
>Creo que Cadacual es el nombre de uno de los cazadores. Los otros dos fallaron el tiro.
>
>
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>> -Вялікі падарожнік- escribe:
>>--------------
>>Tres cazadores cazando,
>>Tres palomas volando,
>>Cadacual coge la suya,
>>Y dos siguieron volando.
>
>Creo que Cadacual es el nombre de uno de los cazadores. Los otros dos fallaron el tiro.
>
>
Muchas gracias a los dos.
Pero también me gustaría saber ¿qué dirían los españoles del foro al respecto? ¿Tal vez haya algunos andaluces entre ellos?
Un joven andaluz le dice a su ex novia "- Eres un elemento", lo que, sin embargo, suena más bien a algo positivo.
Pero también me gustaría saber ¿qué dirían los españoles del foro al respecto? ¿Tal vez haya algunos andaluces entre ellos?
Un joven andaluz le dice a su ex novia "- Eres un elemento", lo que, sin embargo, suena más bien a algo positivo.
Muchisimas gracias Turista y Ricura por los datos me viene muy bien los voy a chequear espero que me quede claro todo esto, ni yo se precisamente mi nivel de ruso, pero si le pongo empeño, muchisimas gracias a todos..
Saludos cordiales, compañeros :)
Fede
Saludos cordiales, compañeros :)
Fede
> -TURISTA- escribe:
>--------------
>Comen sopa y yogures sólo los incultos.
Турист, моё сообщение было реакцией на твоё ни чем подкреплённое утверждение. Цитирую:
"Comen sopa y yogures sólo los incultos."
Что это делают ТОЛЬКО "INCULTOS"!? Смелое заявление!
В испаноязычном мире супы как "комe'ют" так и "тома'ют", как дебилы так и интелигенты :-)
"isapóstolos" : cлово-то существует, а вот понятие? Постараюсь выяснить в ближайшие дни у лиц посвящённых.
http://www.sindiosniamo.webcindario.com/relig_archivos/relig3.htm
"El emperador, desde los últimos años del siglo IV, había dejado de ser considerado un ser divino, pero recibía el título de isapóstolos, "igual a los apóstoles"...."
http://www.sindiosniamo.webcindario.com/relig_archivos/relig3.htm
"El emperador, desde los últimos años del siglo IV, había dejado de ser considerado un ser divino, pero recibía el título de isapóstolos, "igual a los apóstoles"...."
Pues sí se ha estropeado el formato, al añadir el mensaje han desaparecido los espacios que había introducido entre los guiones iniciales y el comienzo de las frases, para alinearlas en forma de árbol. Habrá que echarle un poco de imaginación :-)
"Geografía mágica" HADAS o BRUJAS
"Geografía mágica" (Siruela) de Ana Cristina Herreros (León)
(otros libros de esta autora: "El Libro de los Monstruos Españoles" y "Libro de las Brujas Españolas", "La asombrosa historia de un ratón llamado Pérez")
rescata a los personajes populares de la tradición oral española recorriendo la mayor parte de la Península Ibérica: hechiceros, gigantes, culebros.....Isla de la ballena, El Tacón del Moro...
(otros libros de esta autora: "El Libro de los Monstruos Españoles" y "Libro de las Brujas Españolas", "La asombrosa historia de un ratón llamado Pérez")
rescata a los personajes populares de la tradición oral española recorriendo la mayor parte de la Península Ibérica: hechiceros, gigantes, culebros.....Isla de la ballena, El Tacón del Moro...
Lo que pasó es que sacaron una bandera la que odia la mayoría de los habitantes de esta ciudad (y con razón), y le dieron a los viejos unas cintitas que son un símbolo de otro estado. Fue una provocación en toda regla, y esos tontos (algunos por jóvenes,otros por tontos) entraron al saco.
Ruego no me confunda o asocie con el Antiguo Conocido.
>Condor написал:
>--------------
>
>>Старый знакомый escribe:
>>--------------
>>En especial, los británicos quieren mucho a los argentinos. Igualito que yo quiero a mi pueblo.
>
>Turista, pero ¿qué pueblo es el tuyo? ¿El de Chequia? ¿El de Ucrania? ¿O el de Antigua y Barbuda?
>Condor написал:
>--------------
>
>>Старый знакомый escribe:
>>--------------
>>En especial, los británicos quieren mucho a los argentinos. Igualito que yo quiero a mi pueblo.
>
>Turista, pero ¿qué pueblo es el tuyo? ¿El de Chequia? ¿El de Ucrania? ¿O el de Antigua y Barbuda?
Primitivismo krotoviano de pajarraco sin plumas.
>Condor написал:
>--------------
>
>>- Wisatawan - escribe:
>>--------------
>>Mientras no me arranques los h...., no hay problema.
>
>¿Es verdad que los tienes? :)))
>
>
>>>Наркисс Матадорович написал:
>>>--------------
>>>Руки прочь от Маркиза!!! И ноги тоже попрошу об меня не вытирать, иначе я у вас их вырву.
>>
>
>Condor написал:
>--------------
>
>>- Wisatawan - escribe:
>>--------------
>>Mientras no me arranques los h...., no hay problema.
>
>¿Es verdad que los tienes? :)))
>
>
>>>Наркисс Матадорович написал:
>>>--------------
>>>Руки прочь от Маркиза!!! И ноги тоже попрошу об меня не вытирать, иначе я у вас их вырву.
>>
>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз