Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1213 (1 ms)
La mejor manera de librarse de la tentación es caer en ella (Oscar Wilde)
De todos modos es mejor "pecar" de chulapa o de flamenquilla que decir "No me jodas"
La mejor traducción al español
Kenny Rogers con la voz de Jorge Loquendo. Joder que wena traducción.
. Para mayores de 18 años.
. Para mayores de 18 años.
Errar es humano y reconocer errores nos hace mejores.
El compañero Frasquiel tiene razón.
El compañero Frasquiel tiene razón.
Tienes redaños, Luce, éste es el mejor homenaje que puedes hacer a una gran estrella. Saludos.
Alfa, amigo, "ese viejo lobo del mar"???? Quiza es mejor "ese marinerazo"? Que pases buena noche.
"....pero ésta interpretación me conmovió mucho" - mejor se traduce como:
"Me tocó la fibra"
"Me tocó la fibra"
Pero es agradable leer algo bueno sobre una, ¿verdad? Por supuesto no todas son tan lindas ni educadas, pero mejor lo dejamos sin aclarar, "замнём для ясности"... Creo que las que salen a otros países, sí que son las mejores y lás esforzadas, en cambio las peores, no van ni a la esquina...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз