Quisiera entrar al grupo mi número: 52 1 9711632215
Saludos desde México!

Hola Irina , mi correo es dhortaesquivel@gmail.com , me gustaria practicar el idioma Ruso

И снова единственный и неповторимый Роберто Карлос с одной из лучших своих песен - "Detalles". Сам ролик тоже неплохой, хоть и древний.



No ganas al intentar el olvidarme
durante mucho tiempo en tu vida yo voy a vivir
detalles tan pequeños de los dos
son cosas muy grandes para olvidar
y a toda hora van a estar presentes, ya lo veras
si otro hombre apareciera por tu ruta
y esto te trajese recuerdos míos, la culpa es tuya
el ruido enloquecedor de su auto
sera la causa obligada o algo así
inmediatamente tu vas a acordarte de mi
Yo se que otro debe estar hablando a tu oído
palabras de amor como yo te hable, mas yo dudo
yo dudo que el tenga tanto amor
y hasta la forma de mi decir
y en esa hora tu vas a acordarte de mi
En la noche envuelta en el silencio de tu cuarto
antes de dormir tu buscas mi retrato
pero aun cuando no quisieras verme sonreír
tu ves mi sonrisa lo mismo así
y todo eso va a hacer que tu te acuerdes de mi
Si alguien tocase tu cuerpo como yo no digas nada
no vayas a decir mi nombre sin querer
a la persona errada
pensando en el amor de ese momento
desesperada intentar llegar al fin
y hasta en ese momento tu iras a acordarte de mi
Yo se que mientras existamos recordaremos
y que el tiempo transforma todo amor en casi nada
mas casi yo me olvido de un gran detalle
un gran amor no va a morir así
por eso de vez en cuando tu vas a acordarte de mi.

Hola,
para mí ese 'коли' en la dicha frase equivale a 'ya que, pues'.
Saludos,
_Cóndor

Entonces, Sinia (perdonad mi ignorancia), sí que me convence "fuelle".
Saludos

¡Bienvenido seas también por mi parte!
Solamente una cosita; ¡Déjala la piedra allá donde está!:)

En mi post anterior se me escapó la 'a'.
No confundas a Tanieshka.

Más pobre soy yo, ya que tengo mi economía personal(личное хозяйство) completamente desinflada y flaccida.

Hola. Me llamo Maya.Tengo 28 años. Mi número de telefono es 89262466887

Para mí fue currioso ver que la gente con 16 grados sobre cero se ponía guantes y gorros. A mi me miraban como a un alienígena, pues yo estoy acostumbrado a los fríos del norte de Europa y sólo tenía una chaqueta puesta. Lo que sí es irresistible es el verano madrileño.
>Natalia escribe:

>--------------

>A mi me ha parecido que la gente tiene un poco de pereza salir ahora.por el frio:)