Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Eso sólo se le pyede ocurrir a un gallego. Se parecen mucho a los milicianos-policías rusos.
Como si los policías de otros países fueran todos modelos indiscutibles de cultura e inteligencia... ¡Vaya un asno apátrida!
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2781 (26 ms)
Пользователь удален
Aguante la compactera, fierita!!:)
>ANGEL escribe:
>--------------
>
>Hola quiero agregar siendo de Argentina,que al dispositivo que contiene o pone en funcionamiento al CD-ROM muchos le llaman aqui " compactera" porque es donde se coloca el disco compacto
>ANGEL escribe:
>--------------
>
>Hola quiero agregar siendo de Argentina,que al dispositivo que contiene o pone en funcionamiento al CD-ROM muchos le llaman aqui " compactera" porque es donde se coloca el disco compacto
Пользователь удален
Pastillas para no soñar de Joaquín Sabina
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Yo creo que con escuchar un poco de la musica de Joaquin Sabina se puede aprender mucho del tema o al menos reirse y reflexionar.
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Yo creo que con escuchar un poco de la musica de Joaquin Sabina se puede aprender mucho del tema o al menos reirse y reflexionar.
Sí, amigo Alfa, precisamente en eso mismo yo estaba pensando antes del todo: en la redundancia del estilo burocrático. Gracias a los dos por vuestras respuestas. De haber otras opiniones, me agradará mucho el conocerlas.
Превосходный музыкальный китч
"Soy cubana de Santiago de Cuba. Me encanta como bailan los Colombianos... Quiero ir a Cali.... Felicidades Colombia, los adoro, y, a La Sonora Carruseles mi favorita de Cilombia. Con mucho amor a Colombia".
¿"ME voy a bañar" o "Voy a bañarME"?
Hola. Esta pregunta se la quiero hacer a los hispanohablantes nativos. ¿Cuál de las dos suelen decir ustedes? ¿"ME voy a bañar" o "Voy a bañarME"?
Desde ya muchas gracias.
Desde ya muchas gracias.
muchas gracias a todos, decedi traducir como un conjunto de servicios, fue un recibo de hotel y cerca de esta palabra fueron escritos unas cifras - suma la cual el husped tuvo que pagar.
Пользователь удален
El que mucho abarca, poco aprieta, compañera.
>Yelena написал:
>--------------
>
>>Навуходоносор написал:
>>--------------
> Работа переводчика как раз и заключается в том, чтобы "знать все".
>
>
>По крайней мере, стараться вникнуть и правильно, "знать всё" - небольшой перебор как-то
>Yelena написал:
>--------------
>
>>Навуходоносор написал:
>>--------------
> Работа переводчика как раз и заключается в том, чтобы "знать все".
>
>
>По крайней мере, стараться вникнуть и правильно, "знать всё" - небольшой перебор как-то
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Eso sólo se le pyede ocurrir a un gallego. Se parecen mucho a los milicianos-policías rusos.
Como si los policías de otros países fueran todos modelos indiscutibles de cultura e inteligencia... ¡Vaya un asno apátrida!
Пользователь удален
Muchas gracias Amateur
Que conocimientos de los clásicos españoles!
Admirable
saludos
>Amateur escribe:
>--------------
>>>Kaputnik Keruak написал:
>>>--------------
>>>Paco Ibañez Cantó estas coplas
>>>Habra algún video?
>
>
>
Que conocimientos de los clásicos españoles!
Admirable
saludos
>Amateur escribe:
>--------------
>>>Kaputnik Keruak написал:
>>>--------------
>>>Paco Ibañez Cantó estas coplas
>>>Habra algún video?
>
>
>
здравствуй, Аделаида
начну ч коротенького :)
"en liza" - "en acción"
Para que pase hay muchos factores en acción
Чтобы это было/ произошло/получилось/вышло (см. контекст), задействованы многие факторы/ задействовано множество факторов
начну ч коротенького :)
"en liza" - "en acción"
Para que pase hay muchos factores en acción
Чтобы это было/ произошло/получилось/вышло (см. контекст), задействованы многие факторы/ задействовано множество факторов
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз