Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 9000 (6 ms)
UNA LLAMADA AL TELÉFONO FIJO
El señor de la casa llama por teléfono y lo coge la asistenta:
- ¿Ha llamado algún imbécil, Maripili?
- No, usted es el primero.
Юмор на уровне унитаза, мда
>- Die Tourist - написал:

>--------------

>- ¿Sabes cuál es la diferencia entre el papel higiénico y las cortinas del baño?

>- No sé.

>- Ajá!..entonces fuiste tú!

- Señor abogado, ¿usted cuánto cobra por una consulta rápida?
- Doscientos dólares por tres preguntas.
- Vaya, es un poco caro, ¿no?
- Si... y dígame, ¿cuál es su tercera pregunta?

>Gran Turista написал:

>--------------

>Señores, si se corriGe hay que ser explícito y claro.

Generalmente FUE, FUI, etc. no se acentúan NUNCA
 Пользователь удален
No puedo entender dos frases en la canción de Manu Chao "Cinco razones":
Se fuerza la máquina de noche y de día
Me llaman calle
Gracias de antemano
SMQ:
Hay gente que lee "La llave maestra" de Charles Haanes. No se, si les ha ayudado en algo. Personalmente, paso de este tipo de lectura.
Не верится!
>Carlos Abrego escribe:

>--------------

>Tanieshka me encanta que te haya gustado.

>A mí me apasiona el tango. No tengo ídolos, aunque quizá mi tocayo sea el único...

Me pueden explicar por qué no se puede traducir por retención:
retener.
(Del lat. retinēre).
1. tr. Impedir que algo salga, se mueva, se elimine o desaparezca.
 Пользователь удален
Muy interesante
>GRAN TURISTA - ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК escribe:

>--------------

>Sólo una pregunta con tres respuestas. Las respuestas las tengo anotadas en un papelito. Así que no la busquen en Internet.

muchas gracias a todos!
Parece que necesito practicar mas los trabalenguas:
confundido no confiaba en la confundida confabulacio´n, que acababa de confabular.. :)

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 746     4     0    116 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...