palabra по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

Si deseas poner a prueba tus conocimientos de la lengua española, puedes hacerlo con los juegos propuestos en los programas de Palabra por palabra emitidos anteriormente.
Estos juegos no te servirán para concursar, pero te permitirán pasar un rato agradable mientras aumentas, quizás, tus conocimientos de nuestro idioma.
http://cvc.cervantes.es/lengua/palabra_por_palabra/diccionario/anteriores/juegos_anteriores.asp

Показать на форуме

Пользователь удален

Una palabra

Dos personas están hablando sobre la poesía rusa. Una de ellas dice a la otra qué es difícil aprenderse un poema de Pushkin. Dice:
Мне кажетса что стихи выучить очень трудго, осовенно на ''чузóм'' языке. Evidentemente la palabra entre comillas está mal. ¿Qué puede ser? Gracias.

Показать на форуме

Пользователь удален

palabra conveniente

¡Hola a todos!
Cual de esas palabras, a saber: fundamento, base, parte fundamental, será más conveniente para utilizarla en la siguiente oración:
Основу гидроэнергетики Украины составляет каскад днепровских ГЭС.
Gracias en anticipación

Показать на форуме

Пользователь удален

Palabra misteriosa

Un chico está buscando alguien que tenga Internet para enviar un mensaje. Su amigo le dice: Todo el barrio está conectado. Es una conexión muy rápida, puesto que vemos videoclips en Internet кочéем (kachéem) песнии. ¿Qué puede ser este кочéем? Muchas gracias.

Показать на форуме

Maravillosa

No creo en tús palabras (не верю .....)
или
No confio en (de) tús palabras (не доверяю .....)

Показать на форуме

Мария Елгазина

Palabra derivada de automòvil·coche.)))))))
> -TURISTA- написал:

>--------------

>- Palabra derivada de luz.

>

>- Bombilla. Ja.Ja.

Показать на форуме

ἀναχωρητής

Amateur написал:
>Наверное, всё-таки dirgirse a mí. Но уж никак не dirigirme или apelarme.

Так же как и с местоимением SU, в этом случае может быть двоякое понимание. Самый наглядный пример:
Dirigirme la palabra a él.
Dirigirme la palabra a mí.
Примеры из Гуугля:
Ken sigue sin dirigirme la palabra...
No tienes derecho ni a dirigirme la palabra
"Hayden tenía derecho a dirigirme alguna palabra fea"

Показать на форуме

ἀναχωρητής

Nunca más creeré en tus palabras.
Jamás creeré en ti.
De ahora en adelante no creo más en tus palabras.

Показать на форуме

-Turista-

Dicen que las palabras más largas del idioma español son «hipopotomonstrosesquipedaliofóbicos», «esternocleidooccipitomastoideo», «anticonstitucionalmente», «electroencefalografista» y «otorrinolaringológicamente». ¿Cuál será la palabra más larga del ruso?

Показать на форуме

Yelena

Cuando el mecánico español accionaba manualmente la hélice de avión, sonaba la palabra "Contacto". En ruso esta misma palabra la dicen delante del panel de control.

Показать на форуме