Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7218 (16 ms)
¿Conoce el concepto de "enfasis" o otra vez viene para dar lata a la gente en este foro?
> -TURISTA- написал:
>--------------
>¿ME PUEDEN AYUDAR?
>¿PUEDEN AYUDARME?
>>Adelaida Arias escribe:
>>--------------
>>Acaso, por fin ¿fue aprobada la letra del himno o no?
>>La estoy buscando por todos los lados y me sale información totalmente contradictoria.
>>¿Me pueden ayudarme?
>
> -TURISTA- написал:
>--------------
>¿ME PUEDEN AYUDAR?
>¿PUEDEN AYUDARME?
>>Adelaida Arias escribe:
>>--------------
>>Acaso, por fin ¿fue aprobada la letra del himno o no?
>>La estoy buscando por todos los lados y me sale información totalmente contradictoria.
>>¿Me pueden ayudarme?
>
И еще один вопрос:
Advierto que la liquidación de un impuesto que sea improcedente no exime de la obligación de liquidar por el que si lo sea.
Не совсем понимаю перевод двух частей предложения: "que sea improcedente" и "por el que si lo sea". Очень прошу помочь!
Advierto que la liquidación de un impuesto que sea improcedente no exime de la obligación de liquidar por el que si lo sea.
Не совсем понимаю перевод двух частей предложения: "que sea improcedente" и "por el que si lo sea". Очень прошу помочь!
Пользователь удален
Señor JSF ,por suerte, la política de este sitio parece ser la de la automoderación entre los mismos usuarios y no la política del garrotazo.
Lo invito a visitar algunos sitios del mundo linux donde las mayúsculas y signos de puntuación son penalizados con la prohibición del usuario por varios días.
Realmente aquí, hay mucha libertad y se lo siente como un paraiso!!!
Lo invito a visitar algunos sitios del mundo linux donde las mayúsculas y signos de puntuación son penalizados con la prohibición del usuario por varios días.
Realmente aquí, hay mucha libertad y se lo siente como un paraiso!!!
Пользователь удален
Otro argentinismo conflictivo:
Guacho
- "Ese guacho es un genio sabe un montón de matemáticas"
En Bolivia te pueden llegar a matar por usar esta expresión.
Otro uso: para elogiar lo linda que es una persona.
"Esa guacha está refuerte "
O usada por mujeres:
"Ese guacho es un potro"
Yo soy un guachito, no sé mucho de estas cosas.
Guacho
- "Ese guacho es un genio sabe un montón de matemáticas"
En Bolivia te pueden llegar a matar por usar esta expresión.
Otro uso: para elogiar lo linda que es una persona.
"Esa guacha está refuerte "
O usada por mujeres:
"Ese guacho es un potro"
Yo soy un guachito, no sé mucho de estas cosas.
La Liga prácticamente ya la tiene ganada el Barça. Para que la gane el Madrid, el rival ha de perder todos los partidos y el Madrid ganarlos todos, y como que no :S
Enhorabuena por la Liga, y posiblemente por la Champions. Pero la Copa del Rey ya la ganamos, y también la rediseñamos :D
Enhorabuena por la Liga, y posiblemente por la Champions. Pero la Copa del Rey ya la ganamos, y también la rediseñamos :D
Y una más por el estilo:
Me inspiró la nostalgia (o sería por el chubascoso día de hoy). Pero escuchándola empiezo a recordar a todas las mujeres que me amaron y a las que amé. ¡Qué sean benditas!
Me inspiró la nostalgia (o sería por el chubascoso día de hoy). Pero escuchándola empiezo a recordar a todas las mujeres que me amaron y a las que amé. ¡Qué sean benditas!
Creo que se solucionó mi duda.
Dime ¿por qué, mujer Cojima,
al iniciar tu tarea
escondes el crucifijo?
¿para que el cristo no te vea aay?
Por ser mujer de la vida,
te menosprecian los mismos
que en la prensa andan buscando
de incógnito tus servicios.
El famoso vende su historia,
el psicólogo consuelo,
el escritor sus ideas
y sí Tabacalera puro veneno.
Dime ¿por qué, mujer Cojima,
al iniciar tu tarea
escondes el crucifijo?
¿para que el cristo no te vea aay?
Por ser mujer de la vida,
te menosprecian los mismos
que en la prensa andan buscando
de incógnito tus servicios.
El famoso vende su historia,
el psicólogo consuelo,
el escritor sus ideas
y sí Tabacalera puro veneno.
Como no encantado voy prendiendo el fuego mientras,el Sr Kaputnik por asi decirlo prometió la carne yo pongo las bebidas y tráigase por favor algunas muestras de señoritas con pelo amarillo,condicion sine quanon para el ingreso al meeting, no se si fui claro...
Пользователь удален
No te sabía polígloto guaraní !
Te sabé un montón de guaraní angá, por tu lomo!
Che ustéd señor Alfa!
Me voà a mirá el partido por mi ñànde TV guasú!
Como se dice perdimos el partido?
Nisiquieratempa´te!
Y como te andan estos Caú del foro,que no tocan ni un cuero en día de fiesta?
Te sabé un montón de guaraní angá, por tu lomo!
Che ustéd señor Alfa!
Me voà a mirá el partido por mi ñànde TV guasú!
Como se dice perdimos el partido?
Nisiquieratempa´te!
Y como te andan estos Caú del foro,que no tocan ni un cuero en día de fiesta?
La cuestión es que mi página ha sido visitada por dos maricas. Aquí somo MACHOS, VARONES Y MASCULINOS ANTIMARICAS. Que se vayan a tomar polculo a otro lugar.
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Pero por fin que? Traducir o no traducir? Esa es la cuestion?
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Pero por fin que? Traducir o no traducir? Esa es la cuestion?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз