Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
>Turista- написал:
>--------------
>Este habrápasado por Andalucía, pero Andalucía no ha pasado por él.
La llevo todavia en mi sangre,bocachancla!
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7218 (12 ms)
Пользователь удален
Nooooooooooooooo haaaaaaaaaay diferencias si las hay por favor des ansname por amor a Jehova!!!!!!!
Пользователь удален
Gracias por la ampliación. Ya veo que hay gente normal por acá. Saludos.
jajaja asi es!! y es tambien por eso que las mujeres se vuelven locas por cantantes :)
Querido Alfa: No intervine por el Markiz. Resulta que por aquí se pasea gente que también aprende el castellano, no sólo el ruso como yo. Es simplemente por eso. Creo que todos en el foro tienen nivel y cada uno aporta más que un grano. Por mi parte yo aprendo mucho.
Aquí, en todas partes, está reinando este maravilloso aire, por el cual, precisamente, todo el mundo se arrima por acá(estos lados).
En todos lados la atmósfera(el ambiente) de aquí es esplendorosa, precisamente, por ello es que la gente viene por acá.
En todos lados la atmósfera(el ambiente) de aquí es esplendorosa, precisamente, por ello es que la gente viene por acá.
Общая сумма указанной зарплаты, включая займы и субсидии.
Как-то так.
>Layerchik escribe:
>--------------
>La empresa es responsable de la totalidad de las cotizaciones a la Seguridad Social por todas las contingencias y por el total del salario indicado incluyendo de la prestación o el subsidio. No puedo captar el sentido empezando de las palabras "por el total...". Estaré muy agradecido por explicarmelo
Как-то так.
>Layerchik escribe:
>--------------
>La empresa es responsable de la totalidad de las cotizaciones a la Seguridad Social por todas las contingencias y por el total del salario indicado incluyendo de la prestación o el subsidio. No puedo captar el sentido empezando de las palabras "por el total...". Estaré muy agradecido por explicarmelo
Пользователь удален
Вот текст из словаря Alkona General:
sentencia firme: Derecho. La que por estar confirmada, por no ser apelable o por haberla consentido las partes, causa ejecutoria.
sentencia firme: Derecho. La que por estar confirmada, por no ser apelable o por haberla consentido las partes, causa ejecutoria.
>Turista- написал:
>--------------
>Este habrápasado por Andalucía, pero Andalucía no ha pasado por él.
La llevo todavia en mi sangre,bocachancla!
La metallurgia.El traduccion
Hola,
ayudame por favor, que significa 'intruida por diorita' en 'Los ъltimos dos grupos consisten de un grupo de
diferentes tipos de roca, tales como andesita, que han sido intruidas por diorita, gabro y otras
rocas'?
Puedo traducir, como 'включения'?
ayudame por favor, que significa 'intruida por diorita' en 'Los ъltimos dos grupos consisten de un grupo de
diferentes tipos de roca, tales como andesita, que han sido intruidas por diorita, gabro y otras
rocas'?
Puedo traducir, como 'включения'?
Muchas gracias por el consejo,Yelena, eso mismo estoy haciendo y por eso plantee este tema aqui, por si tal vez alguien me pudiera ayudar, estoy hablando de especialistas tecnicos!!!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз