Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Perdon ,pero si hablamos de anticapitalismo,no entiendo la diferencia por discutir por unos euros mas o menos,sino de las conquistas sobre las multinacionales reaccionarias y explotadoras, "..al pueblo lo que es del pueblo...."
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4193 (5 ms)
Viajar acuba
Agradeceria mucho si me orienta alguien para saber como conseguir visa para viajar a Cuba. Soy Chileno y quiero ir pronto a ese pais de vacaciones. Gracias de antemano
Estimado Леонид Викторович, me gustaría muchísimo si VD. pudiera COMPROBAR su afirmación citando la regla respectiva de la gramática rusa o algún manual u otra fuente de semejante declaración. Con ejemplos de su aplicación en la práctica de la prensa.
Пользователь удален
Parece que la abrev. pral. se usa más en Cataluña :)
Si se trata de una dirección, la palabra "principal" cabe perfectamente.. algo así, como "главная", если речь идёт о двери. Или "центральная". Или парадная...:)
Si se trata de una dirección, la palabra "principal" cabe perfectamente.. algo así, como "главная", если речь идёт о двери. Или "центральная". Или парадная...:)
Пользователь удален
Perdon ,pero si hablamos de anticapitalismo,no entiendo la diferencia por discutir por unos euros mas o menos,sino de las conquistas sobre las multinacionales reaccionarias y explotadoras, "..al pueblo lo que es del pueblo...."
"infracción administrativa en materia de Protección de los Animales". Mejor que acaben de prohibir loos toros. Eso si es crueldad.
>Yelena написал:
>--------------
>www.ideal.es/jaen
>
>4.02.2011
>
>La localidad de Cazalilla (Jaen)
>Yelena написал:
>--------------
>www.ideal.es/jaen
>
>4.02.2011
>
>La localidad de Cazalilla (Jaen)
"отправление к венцу" en ruso suena bastante raro como si de un tren se tratase... de un tren con destino a ...hasta el mismísimo altar...
Para "отправление к венцу" no hay ninguna "traducción acuñada"
Para "отправление к венцу" no hay ninguna "traducción acuñada"
Пользователь удален
Pero es verdad, dicha forma de expresar los sentimientos, especialmente si uno quiere usarla en el sentido netamente positivo, es posible sólo entre gente muy cercana, como son los parientes o los amigos..
¿Quiénes "esa gente" que odian a los exsoviéticos? Menos mal que no les gustan los viejos, ¿y a quién sí? Será gerontofilo el asqueroso.... ¿Y a santo de qué me van a castrar?
Cuidado que vieneeee peeeerraaaa flácaaaaaaa,la argentina sin igual,deberia ser poliya o bicho taladro, ahí si engordaría y en el otro de Vorkuta Rusia Kroty el perritoooooo cri-ti-con!!!,sangrienta lucha nos espera Kaputnik, viaje seguro viajes Witaaaaguan..
Пользователь удален
Si Alfita! un Olmedito cualquiera !
>Alfa escribe:
>--------------
>Sabés a quién me hace recordar este Marcos?
>Al gran maestro cómico argentino de los años 20-30, muy putañero él... Cómo era que se llamaba???
>Alfa escribe:
>--------------
>Sabés a quién me hace recordar este Marcos?
>Al gran maestro cómico argentino de los años 20-30, muy putañero él... Cómo era que se llamaba???
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз