Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 809 (3 ms)
Подождем других мнений.... По-моему, переводить con tal de que "в случае, если" - чушь таки несусветная :) Вот еще фразa тебе, попробуй перевести: Con tal de que no molestes, pues quedarte. Vete a patinar, a no ser que prefieres ir al cine.
Es un juego de palabras del articulista, nada más.
>Yelena escribe:

>--------------

>http://www.elpais.com/articulo/sociedad/palo/paliza/elpepisoc/20030112elpepisoc_1/Tes

>

>De tal palo, tal paliza

>

>Un programa pionero intenta evitar que los roles de la violencia de pareja se repitan en los hijos

Dos amigos:
- ¿Qué tal te va en la Academia de Buenos Modales, Alfonso?
- De puta madre, macho.
Tal vez, no hayas oído la 'd' interdental de cada. Eso ocurre, pues a veces es muy suave.
Parece que todo el mundo te aconseja calma y paciencia, pero a veces es tal difícil conseguirla.
hola,que tal?Soy rusa pero vivo en España.Si te interesa,puedo hablar contigo y ayude aprenderte idioma.
¿Que quieres saber?
Formula una pregunta concreta y tal vez podamos ayudarte.
 Пользователь удален
La forma usada por los prefesionales es CONTACTO. Tal como se ha expuesto.
Si tienes razon tal ves me equivoque,tu y tu perro faldero,son de temer!!! auuuuu
Fue reconocida la paternidad del señor mengano de tal, y al hijo le dieron su apellido.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...