Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Ирина Романовская написал:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах".
Una de las más hermosas películas argentinas de todos los tiempos. Interpretada por Zully Moreno y Arturo de Córdoba: Dios se lo pague.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1140 (9 ms)
En Argentina puedo agregar a la lista a Leonid Andréiev, quien gozó de cierta popularidad en los años '70, hoy ya es casi un desconocido. Y también es muy conocido el libro "Caballería roja", de Isaak Babel. También Lérmontov, "Un héroe de nuestro tiempo", puede conseguirse en cada librería de Buenos Aires.
Frasquiel: ¿qué se publicó de Kuprín? Me interesa.
Frasquiel: ¿qué se publicó de Kuprín? Me interesa.
Esa canción, que me parece muy buena, pertenece a la era sovietica y representa cosas positivas, que también existian en ese tiempo, aunque mucha gente, hoy día, ya no quiere reconocer eso, а зря. Canción recuerdo de finales de los años 60.
CUBA - 'CECILIA' - Cine Cubano (filme) Un Clasico!!
Película Cubana "CECILIA"
"Versión Libre Basada en el Libro de 'Cirilo Villaverde' Una de las producciones mas costosas de todos los tiempos del Cine Cubano.
Con las actuaciones de:
Daisy Granados, Imanol Arias, Raquel Revuelta, Gerardo Riveron, Alejandro Lugo, Miguel Benavides, Eslinda Nuñez, Cesar Evora, Linda Mirabal, Jose Antonio Rodriguez".
Película Cubana "CECILIA"
"Versión Libre Basada en el Libro de 'Cirilo Villaverde' Una de las producciones mas costosas de todos los tiempos del Cine Cubano.
Con las actuaciones de:
Daisy Granados, Imanol Arias, Raquel Revuelta, Gerardo Riveron, Alejandro Lugo, Miguel Benavides, Eslinda Nuñez, Cesar Evora, Linda Mirabal, Jose Antonio Rodriguez".
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>>Carlos Abrego написал:
>Cuando llegué a Moscù todo el mundo me preguntaba por una Lolita no sé qué...
>
>Seguramente se trataba de Lolita Torres (Beatriz Mariana Torres),
>1930—2002. Fue muy popular en Rusia de aquellos tiempos.
Exacto!!! Por mi parte nunca la habia oido mentar.
>--------------
>
>>Carlos Abrego написал:
>Cuando llegué a Moscù todo el mundo me preguntaba por una Lolita no sé qué...
>
>Seguramente se trataba de Lolita Torres (Beatriz Mariana Torres),
>1930—2002. Fue muy popular en Rusia de aquellos tiempos.
Exacto!!! Por mi parte nunca la habia oido mentar.
>Ирина Романовская написал:
>--------------
>В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах".
Una de las más hermosas películas argentinas de todos los tiempos. Interpretada por Zully Moreno y Arturo de Córdoba: Dios se lo pague.
Amigos, estoy buscando las traducciones al espanol "Grenada" por Michael Svetlov (1926) que era muy popular en la URSS para mi amigo pórque no soy poeta. Por favor, si sabeis unos traducciónes en Internet, teneis el tiempo para informarme DONDE - no sé como exresar mi gratitud.
Creo que ante todo hay que sincerarse en la pareja, mantener la comunicación y "poner las cartas sobre la mesa".Es un tema muy difícil a la hora de aconsejar, no obstante, se pueden dar un tiempo para reflexionar "en frío" e intentar recordar todo aquello que los unió por primera vez. Suerte y ánimo!
Caballeros:
las petacas (cantimploras) para mujeres (o de mujeres) se fabrican desde hace tiempo. Lo último que han sacado es una petaca-sujetador. Una petaca no es un barril que no puede tener línes finas. Hay petacas diseñadas con mucho gusto y fabricadas de materiales nobles. Buscaría otra asociación.
Saludos
las petacas (cantimploras) para mujeres (o de mujeres) se fabrican desde hace tiempo. Lo último que han sacado es una petaca-sujetador. Una petaca no es un barril que no puede tener línes finas. Hay petacas diseñadas con mucho gusto y fabricadas de materiales nobles. Buscaría otra asociación.
Saludos
Usos en México
En España, ¿sólo se le llama caló a la lengua de los gitanos españoles? En México se utiliza para denominar el argot popular.
Otra cosa, no sé para que se use en España la frase "atar los perros con longanizas", pero aquí es una expresión de nostalgia a tiempos de mayor abundancia: "...cuando se ataban los perros con longaniza".
En España, ¿sólo se le llama caló a la lengua de los gitanos españoles? En México se utiliza para denominar el argot popular.
Otra cosa, no sé para que se use en España la frase "atar los perros con longanizas", pero aquí es una expresión de nostalgia a tiempos de mayor abundancia: "...cuando se ataban los perros con longaniza".
El tiempo ha cambiado. Se recomienda abrigarse y se puede acordarse de "ROPA VIEJA", pero no para ponerla sino para degustarla. Se trata de un plato tradicional que se prepara a partir de las sobras del cocido. Dicen que es de origen canario. Es conocido también al otro lado del océano. Y no hay dos recetas iguales de "ROPA VIEJA".
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз