Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 215 (3 ms)

Я хотел сказать "no tiene gracia".
gracia s. f.
1 Capacidad que tiene una persona o una cosa de divertir o hacer reír: ese humorista tiene mucha gracia.
2 Hecho o dicho divertido o que hace reír: le encanta hacer gracias.
3 Conjunto de cualidades por las que una persona o cosa resulta atractiva o agradable: una cara con gracia.
4 Elegancia, garbo y desenvoltura con que se mueve una persona: tener gracia al andar. sal, salero.
5 En la religión cristiana, ayuda sobrenatural que Dios da a una persona para que obre según el amor y la bondad y consiga su salvación.
6 Perdón o indulto de una pena concedido por el jefe del Estado o por quien tiene autoridad para ello a una persona condenada: petición de gracia.
— s. f. pl.
7 gracias Expresión que se usa para agradecer alguna cosa a alguien: dar las gracias.
>Yelena написал:

>--------------

>¡Por Dios y por la Virgen!

>

>Déjenlo, por favor. Se han pasado tres pueblos.

>

>y no tiene ninguna gracia

Gracias, Eugenio!
¿Entonces el verbo "прикинуться" aquí no tiene el significado de "притворяться", cierto?
Gracias Маркиз. Tienes razón. son imperativas. Todo depende del tono en que se digan.
Puede ser, pues me vale...
Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
Gracias
Si el sintagma tiene tu aprobación, pues ya me conformo. Gracias.
Чувство ведомости?
¿Cómo diríamos en español acerca de una persona que tiene, como rasgo de carácter, "чувство ведомости"?
Gracias.
Tienes razón, traducir poesías es una pasión invencible y un ímpetu irresistible. ¡Gracias, Tatiana!

>Carlos Abrego escribe:

>--------------

>

>>Маркиз Де Помпа Дур escribe:

>>--------------

>>Saludos a tu tía de mi parte, Carlos, y dile que tiene un yerno testarudo.

>

>Mi tía no tiene hijas. Gracias de todos modos.

¡Cachis!
Маркиз опять всё напутал )))
vicky, si quieres ponerte en contacto tiene que ser en español y a mi correo electrónico. Gracias

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 436     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...