Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 5275 (4 ms)
des·pre·cia·ti·va·men·te Adverb
1. with despite, sneeringly, disparagingly, scornfully; Synonyms: despectivamente, con desprecio, desdeñosamente, en tono burlador; Califica a una acción que se realiza de una forma despreciativa [que indica desdén, desprecio, falta de consideración].
1. with despite, sneeringly, disparagingly, scornfully; Synonyms: despectivamente, con desprecio, desdeñosamente, en tono burlador; Califica a una acción que se realiza de una forma despreciativa [que indica desdén, desprecio, falta de consideración].
Если стенокардия это "angina de pecho o infarto/isquemia de miocardio", а приступ - "una crisis(ataque al corazon)",
то точнее передаёт "купирование" как действие от "купировать"
"cortar una crisis coronaria"
то точнее передаёт "купирование" как действие от "купировать"
"cortar una crisis coronaria"
Пользователь удален
Que lindo, muy bueno Alfa.
La orquesta de este tango, tiene los mismos instrumentos, que una orquesta argentina de la misma época.
Realmente, desconocía que en Rusia tuvieran una tradición tanguera tan fuerte.
La orquesta de este tango, tiene los mismos instrumentos, que una orquesta argentina de la misma época.
Realmente, desconocía que en Rusia tuvieran una tradición tanguera tan fuerte.
necesito contactar con ruso/rusa para traduccion carta
Hola, necesitaria contactar con alguien que domine bien el ruso para una traduccion de una carta de cocina, seria solo modificar la traduccion propuesta por el gogle translate. Me hariais un enorme favor.
Добро пожаловать в Испанию
Rocío Jurado (in memoriam) hacía de una canción mediocre una gran canción.
Bienvenidos todos los que vais a venir este verano a cualquier rincón de España.
Bienvenidos todos los que vais a venir este verano a cualquier rincón de España.
En México, una lapicera es el estuche donde se guardan lápices... de ahí viene la palabra lápiz = lapicera (recordemos que en los cambiamos, las letras "c" y "z" con complementos la una de la otra).
Espero te haya ayudado.
Saludos.
Espero te haya ayudado.
Saludos.
El País Vasco la tierra prometida de España
En Euskadi visitamos San Sebastián, Tolosa, Legazpi, Vitoria, Bilbao...de la mano de un rumano, una japonesa, un esloveno, una chilena, un ucraniano, un norteamericano y un alemán.
http://www.rtve.es/alacarta/videos/destino-espana/destino-espana-euskadi-iv/1123158/
http://www.rtve.es/alacarta/videos/destino-espana/destino-espana-euskadi-iv/1123158/
Me he equivocado y he puesto en el encabezamiento una coma. Es inadmisible una coma entre sujeto y verbo.
"Las olas" gana en el Festival de Cine de Moscú.
"Las olas" gana en el Festival de Cine de Moscú.
Mirad, aprovecho también para dedicarle a Ekaterina una romanza de la zarzuela "Katiuska", una opereta de tema ruso del español Pablo Sorozábal. La romanza se llama, nada más ni nada menos, "LA MUJER RUSA"
Qué va chica!!! Vas a enseñar al padre cómo se hacen los hijos! Por qué mejor no estudies el Español con más atención, para no hacerte el oso ante todo el mundo.
estrato.
(Del lat. stratus).
1. m. Conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc.
2. m. Capa o nivel de una sociedad.
estrato.
(Del lat. stratus).
1. m. Conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc.
2. m. Capa o nivel de una sociedad.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз