Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1872 (158 ms)
Это ты про себя? Самокритика полезная вещь.
>Vladimir Krotov написал:

>--------------

>Era una persona con la mente tan flaca, que en vez de las palabras le salía la cloaca.

Por lo general, los ángeles vuelan más arriba de las nubes... ¿Será, tal vez, la que los pacientes deben aplicarle a los psicólogos?
Algunas veces pregunto a los padres de alguna pequeña Lara, de dónde es este nombre. A lo que me contestan que es del libro "Doctor Zhivago".
 lyumps
conversación más distendida en vocabulario
Por favor¿alguien puede traducir esta frase:
"La muchacha mostraba una conversación cada vez más distendida en vocabulario"?
Muchas gracias por adelantado.
тому
He encontrado esa palabra muchas veces, y por lo que entiendo tiene varios usos, pero ¿cómo se traduce textualmente y cuándo se utiliza exactamente?
de antemano, gracias
Gracias, Mom y Alejandro. Me había parecido interesante, después del modismo "hacerse el sueco" sacar de vez en cuando algunos origenes cietos de algunas expresiones.
Frasquiel, no creas que lo hice a proposito de dejar en mi mensaje ese horrible "fue", en lugar del correcto "fui"... Ves, veo mis errores una vez publicados.


>Eugenia Denisova написал:

"gracias anticipadas" en vez de "ante de tiempo".
¡Ojo! "Ante" y "antes"
"agradezco/doy gracias de antemano"
"anticipado/do: elecciones, jubilación, voluntades.....; por anticipado.
Un chiste gallego-soviético
- Doctor, cada vez que me tomo un café con leche me duele el ojo derecho.
- Quite la cucharilla de la taza.
Nunca puedo captar la ídea que tiene Ud. al iniciar una discusión. ¿O es que otra vez es una broma?
¿Puede ser más claro?

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...