Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Mirela написал:
>--------------
> me voy haciendo cada vez más idea:)
??
hacerse algn a la idea
"cada vez voy haciéndome más a la idea" o "cada vez me voy haciendo más a la idea"
>Turista написал:
>--------------
>"Bruxelas": nueva ciudad europea.
Así tal vez sea más europea. Y tu silencio sobre mi pregunta, tal vez sea un finta argentina, de Messi.
Пользователь удален
>Frasquiel написал:
>¿Has visto nunca cosa igual? Estas construcciones cada vez se usan menos en el español moderno. Es preferible utilizar "alguna vez".
простите,Фраскель, но в этом контексте, в течении всего времени проживания в Аргенине, я слышала именно так: "Nunca oiste?" "Nunca probaste? Nunca fuiste?
Precisamente en lugar de "alguna vez".
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1872 (31 ms)
переведите пожалуйста!
приветище!!переведите пожалуйста 2 строчки:
Yo he estado aqui muchas veces antes y regreso
Y regreso aqui otra vez y comienzo
Yo he estado aqui muchas veces antes y regreso
Y regreso aqui otra vez y comienzo
>Mirela написал:
>--------------
> me voy haciendo cada vez más idea:)
??
hacerse algn a la idea
"cada vez voy haciéndome más a la idea" o "cada vez me voy haciendo más a la idea"
Tal vez, no hayas oído la 'd' interdental de cada. Eso ocurre, pues a veces es muy suave.
>Turista написал:
>--------------
>"Bruxelas": nueva ciudad europea.
Así tal vez sea más europea. Y tu silencio sobre mi pregunta, tal vez sea un finta argentina, de Messi.
Пользователь удален
Una forma pícara y a la vez respetuosa que alguna vez empleé para preguntarle a una chica sobre "eso" es:
"Y hace cuanto que ni una alegría?":))
"Y hace cuanto que ni una alegría?":))
>Frasquiel написал:
>¿Has visto nunca cosa igual? Estas construcciones cada vez se usan menos en el español moderno. Es preferible utilizar "alguna vez".
простите,Фраскель, но в этом контексте, в течении всего времени проживания в Аргенине, я слышала именно так: "Nunca oiste?" "Nunca probaste? Nunca fuiste?
Precisamente en lugar de "alguna vez".
Пользователь удален
Maestro-martillero, cómo estás tanto tiempo!
Si no lo sabrás vos, la vida a veces es muy hija de puta, y la hija de puta de la muerte, ni que te digo..:) A veces yo también soy un hijo de puta (mi vieja es una santa), pero cada vez que te leo maestro, no dejo de exclamar:
"Pero que maestro hijo de puta!" :))
Si no lo sabrás vos, la vida a veces es muy hija de puta, y la hija de puta de la muerte, ni que te digo..:) A veces yo también soy un hijo de puta (mi vieja es una santa), pero cada vez que te leo maestro, no dejo de exclamar:
"Pero que maestro hijo de puta!" :))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз