Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 74 (8 ms)
 Пользователь удален
звёзды тихо падали
Como me resulta difícil imaginar que alfa-Centauri "caiga silenciosa/calmosamente" sobre mi cabeza, me imagino que esta frase tendrá un significado distinto de "las estrellas caían silenciosa/calmosamente". Veo en el diccionario "свет падает" como "desciende / se proyecta una luz". ¿Se puede traducir esta frase como "las estrellas iluminaban silenciosamente"? Gracias.
 Пользователь удален
Condor, тебя пердупердали, кто высоко летает, тот низко падает.
А где падает ударение в фамилии Корнудо? Кóрнудо, Корнýдо, или Корнудó?
 Condor
«Tal padre, tal hijo»
Каков отец, таков и сын. ≈ Яблоко от яблони далеко не падает.
Яблоко от яблони далеко не падает/De tal palo, tal astilla. Вроде так.
Корнаков
Подскажите,пожалуйста, куда падает ударение, КОрнаков или КорнакОв?
Спасибо
Vóinitsev: 2
Voinítsev: 1
¿Qué otras opiniones hay? ¿Dónde lleva el acento este apellido?
Куда падает ударение в этой фамилии?
Дорогие форумчане, скажите, пожалуйста, как можно спросить: "На какой лсог падает ударение в этом слове?"?
Продолжаю музыкальную тематику, хочу предложить вашему вниманию эту любопытную версию легендарной песни Адамо "Падает снег" в Андалузском стиле.


Что и требовалось доказать. Во французском в больинстве случаев ударение падает на последний слог. И часто это не зависит от того, заимствовано слово или нет. )

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...