Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Арго, сленг
Найдено результатов: 309 (14 ms)
foca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. тюлень) жирдяй, жиртрест
La foca de tu amiga no para de comer. Твоя жирная подруга не прекращает есть.
 
forrarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
богатеть, много зарабатывать
Forrarse con el trabajo ajeno no es lícito. Зарабатывать на иностранной рабочей силе — не законно.
 
anfeta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
амфетамин, наркотик
Tomo anfetas para no dormirse en los exámenes. Я принимаю амфетамины, чтобы не спать на экзаменах.
 
antiparras   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
очки
Sin antiparras no puedo leer ni una sola palabra. Без очков не могу прочитать ни единого слова.
 
ser un nota   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть дураком, придурком, идиотом
Eres un nota, no te enteras de nada. Ты же - придурок, ничего не знаешь.
 
apañarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(также apañárselas) ухитряться, изловчаться, справляться
No te preocupes, él se apaña solo. Не беспокойся, он справится сам.
 
irse al hoyo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. отправляться в яму) умирать
No tengo ninguna prisa por irme al hoyo. Я совсем не спешу умирать.
 
bollera   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. жена булочника, булочница) лесбиянка
¡No me digas que Pepi es bollera! Только не говори, что Пепи лесбиянка!
 
echar un kiki, echar un quiqui   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
заниматься сексом, трахаться, ебаться
Hace mil años que no echo un kiki. Я тысячу лет не трахалась.
 
farol   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
ложь, обман
no tienes veinte millones, es un farol. Нет у тебя двадцати миллионов, это ложь.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...