Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 375 (45 ms)
заклинивать(ся)
ChatGPT
Примеры
гл. acodalarse, atorarse, bloquear, calzar (ruedas), engranar, pegarse; (в результате прижатия одной детали механизма к другой) agarrotar; (крепить клином) acuñar, enchavetar <> заклинивать(ся) на валу шпонкой enchavetar el árbol
направление
ChatGPT
Примеры
iki
с dirección, sentido, gobierno <> изменять направление движения cambiar el sentido del movimiento; следовать в направлении mantener la dirección
сила тяги на крюке
ChatGPT
Примеры
fuerza de tracción en la barra, fuerza de tracción en el gancho, fuerza de barra de tiro
диск
ChatGPT
Примеры
iki
м chapa, disco, platillo, plato, rodaja <> выгибать диск колеса (на прессе) arquear, curvar el disco de rueda en la prensa
увеличивать
ChatGPT
Примеры
гл. alargar, ampliar, amplificar, aumentar, multiplicar; <> увеличивать отверстие abocardar, ampliar el agujero: увеличивать скорость embalar, aumentar la velocidad
муфта
ChatGPT
Примеры
iki
ж abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento <> муфта закреплена на валу шпонкой el acoplamiento está fijado al árbol por chaveta; муфта компенсирует радиальные или угловые смещения валов el acoplamiento compensa juegos radiales y angulares de los árboles
движение
ChatGPT
Примеры
iki
с
1. movimiento <> время движения транспортной машины tiempo de movimiento de un transporte; изменять направление движения variar la dirección de movimiento; приводить в движение poner en marcha; при движении вниз, поршень ... durante el movimiento hacia abajo, el pistón ...; совершать возвратно-поступательное движение ejecutar un movimiento alternativo reciprocante;
2. circulación, tráfico
1. movimiento <> время движения транспортной машины tiempo de movimiento de un transporte; изменять направление движения variar la dirección de movimiento; приводить в движение poner en marcha; при движении вниз, поршень ... durante el movimiento hacia abajo, el pistón ...; совершать возвратно-поступательное движение ejecutar un movimiento alternativo reciprocante;
2. circulación, tráfico
заменять
ChatGPT
Примеры
гл. colocar de nuevo, recambiar, reemplazar, renovar, reponer, substituir, sustituir <> заменять обшивку reforrar, revestir de nuevo; заменять плавкий предохранитель renovar el fusible; заменять подшипники rellenar los cojinetes con metal blanco; заменять покрытие шины intercambiar los neumáticos; заменять смазку в подшипниках rehacer los cojinetes; заменять фрикционную накладку reforrar, refrenar, revestir de nuevo; заменять фрикционную накладку на тормозах renovar la guarnición de los frenos; заменять фрикционную накладку муфты сцепления renovar el forro del embrague
домкрат
ChatGPT
Примеры
iki
м ascensor, elevador, gato, gato de elevación, maquinilla, torno de grúa, winche <> домкрат поднимает на высоту ... el gato [ascensor] eleva a la altura de ...; поднимать домкратом alzar con gato
поднимать
ChatGPT
Примеры
гл. elevar, izar, levantar <> поднимать домкратом levantar con el gato; поднимать при помощи ворота (лебедки, крана) levantar con ayuda del winche o grúa; поднимать при помощи рычага levantar con la palanca
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз