Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2277 (7 ms)
dar a Dios lo que es de Dios, y a César lo que es de César погов.
ChatGPT
Примеры
воздать богу богово, а кесарю кесарево
de todo en tod; del tod; en todo y por todo
ChatGPT
Примеры
полностью, вполне, всецело, целиком и полностью
los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van
ChatGPT
Примеры
что без труда наживается, легко проживается
de todo hay en la viña del Señor; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz
ChatGPT
Примеры
всё имеет свои хорошие и дурные стороны; и на солнце бывают пятна
Quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no se enoje
ChatGPT
Примеры
пословица
От добра добра не ищут.
orientaciónes sobre la organización y empleo táctico de la Agrupación de Infantería de la División de Infantería Experimental
ChatGPT
Примеры
Испания
временное наставление[инструкция] по организации и боевому использованию пехотной группы опытной пехотной дивизии
indemnización de daños y perjuicios por ilícito civil o por agravio
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
возмещение вреда, причиненного гражданским правонарушением
Palabritas melosas en la boca y lanzas amoladas en el alma
ChatGPT
Примеры
пословица
Мягко стелет, да жестко спать.
en cada tierra, su uso, y en cada casa, su costumbre
ChatGPT
Примеры
что ни город, то норов
ser acorde con la letra y el espíritu de la constitución
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
соответствовать букве и духу конституции
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз