Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1411 (263 ms)
acta de audiencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) [Colombia] протокол судебного заседания, подписанный судьей, секретарем суда и сторонами 2) протокол судебного заседания
 
póliza de fianza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

обязательство поручителя, поручительство (как документ)

обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд

 
instancia única   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

единственная инстанция

рассмотрение дела в суде, решение которого не подлежит обжалованию

 
jurado popular   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

MexicoМексикаMéxico

суд присяжных

судебная коллегия присяжных

присяжные, рассматривающие судебное дело по существу

 
requerimiento fiscal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

BoliviaБоливияBolivia

заявление об обвинении, заявление прокурора в суд о производстве предварительного следствия

 
secuestro judicial   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

lawюриспруденцияjurídico

арест имущества по решению суда

секвестр имущества

наложение ареста на имущество

 
no tener auto de culpa ejecutoriado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
[Bolivia] не быть признанным по суду виновным в преступлении, не иметь судимости
 
pronunciar juicio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
выносить судебное решение; объявлять приговор суда; выносить приговор; объявлять меру наказания
 
sede   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

сиденье

престол, трон

диоцез, епархия; епископат

центр, средоточие, очаг

местопребывание, местонахождение, резиденция

economicsэкономикаeconomía

центр

местопребывание

штаб-квартира (компании)

lawюриспруденцияjurídico

резиденция, местопребывание, местонахождение

епархия

центр, центральный офис

престол, трон

штаб-квартира

головная, главная контора

центральный аппарат

MexicoМексикаMéxico

суд

юрисдикция суда

 
decreto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

постановление, декрет, указ

economicsэкономикаeconomía

декрет

постановление

указ

lawюриспруденцияjurídico

декрет, постановление, указ

декрет, указ

судебное решение, постановление, определение, распоряжение

акт, документ

прокламация

декларация

(судебный) приказ

archaicустаревшее выражение arcaico

мнение, суждение

ChileЧилиChile

приказ суда по процессуальному вопросу

MexicoМексикаMéxico

приказ суда по процессуальному вопросу

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 328     3     0    43 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...