Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 300 (41 ms)
fue indemnizado de la rotura de los cristales; la rotura de los cristales le fue indemnizada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ему | заплатили | возместили убытки | за разбитые стёкла
 
desagraviar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

заглаживать вину (обиду)

искупать вину

возмещать убытки (ущерб)

lawюриспруденцияjurídico

возмещать убытки

компенсировать, удовлетворять

See alsoСмотрите такжеVéase también

desagravar

 
asignación de costas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

взыскание убытков с проигравшей процесс стороны

 
fianza de indemnización   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

обязательство по возмещению убытков

гарантийное обязательство

 
daños eventuales   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

случайные убытки

lawюриспруденцияjurídico

убытки, сумма которых зависит от особых обстоятельств дела

See alsoСмотрите такжеVéase también

daños especulativos

 
desquitar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

возмещать убытки, компенсировать

отыграть (какую-либо сумму)

(тж desquitarse) мстить

lawюриспруденцияjurídico

возмещать убытки, компенсировать

возмещать

компенсировать

figurativeв переносном значенииsentido figurado

мстить, сводить счеты

 
contribución de avería   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

контрибуционный взнос, долевой взнос по аварии, возмещение убытков по аварии, распределение убытков по аварии

 
daños no determinados y no liquidados   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

убытки, размер которых не определен

заранее не оцененные и неликвидные убытки (исчисление которых производится не арифметическим подсчетом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)

 
estadillo de pérdidas y ganancias   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

приходно-расходный отчет

расчет прибылей и убытков

 
daños emergentes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

косвенный ущерб

убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 99     2     0    10 дней назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 144     2     0    35 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 61     2     0    16 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...