lawюриспруденцияjurídico

решение об оплате судебных издержек

взыскание убытков с проигравшей процесс стороны

lawюриспруденцияjurídico

денежная компенсация ущерба

денежный ущерб

убытки в деньгах, денежная компенсация ущерба

lawюриспруденцияjurídico

ущерб, причиненный капиталу, состоянию имущества

потери капитала, гибель основных фондов

капитальный убыток

потери от понижения рыночной стоимости активов

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

возмещение убытков (расходов); компенсация

economicsэкономикаeconomía

возмещение (напр. убытков)

компенсация за ущерб

возмещение по страхованию, страховое возмещение

lawюриспруденцияjurídico

возмещение вреда, ущерба

возмещение

компенсация

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

наносить вред, вредить, портить; причинять ущерб

lawюриспруденцияjurídico

наносить вред

причинять ущерб

причинять ущерб, убыток, вред

повреждать

нарушать права

militaryвоенный терминmilitar

повреждать

причинять ущерб

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

кровопускание

локтевой сгиб руки

подсочка деревьев

кража, воровство (небольшими частями)

расходование; трата; убыток

сангрия (освежающий напиток с вином и лимонадом)

medicineмедицинаmedicina

кровоизвлечение

кровопускание

кровопускание, кровоизвлечение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выпуск

technicalтехникаtécnico

выпуск металла (из печи)

printingполиграфияpoligrafía

отступ

See alsoСмотрите такжеVéase también

sangradura; sangría suelta

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

оскорблять, уязвлять; задевать (честь)

нарушать (закон и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

нарушать, задевать, уязвлять, ущемлять, ранить

причинять ущерб, убыток, вред

повреждать

нарушать права

нарушать

archaicустаревшее выражение arcaico

ранить

CubaКубаCuba

нарушать (право, закон, договор)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ограничение; ущемление

вред, ущерб

lawюриспруденцияjurídico

нанесение ущерба, повреждения

снижение, уменьшение

повреждение

нанесение ущерба, убытка, вреда

умаление

нарушение

figurativeв переносном значенииsentido figurado

унижение, дискредитация

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

оскорбление

ущерб, вред, убыток

lawюриспруденцияjurídico

правонарушение

деликт

вред

ущерб

нарушение права другого лица

деликт, гражданское правонарушение

pluralмножественное числоplural

послеродовые боли