Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 610 (232 ms)
sin padre ni madre, ni perro que le ladre
ChatGPT
Примеры
один-одинёшенек
sin padre ni madre, ni perro que le ladre разг.
ChatGPT
Примеры
один-одинёшенек
al que nació pa(ra) tamal, del cielo le caen las hojas Мекс. погов.
ChatGPT
Примеры
счастливцу манна небесная сыплется; кому счастье служит, тот ни о чём не тужит
él me esperaba encima de la escalera y yo le esperaba debajo
ChatGPT
Примеры
он ждал меня на верху лестницы, а я ждал его внизу
Los remolcadores le esperan a dos cables del extremo sur del espigón.
ChatGPT
Примеры
Буксиры вас ожидают в двух кабельтовых от южной конечности мола
no llegarle a uno la camisa al cuerpo; no le llega la camisa al cuerpo
ChatGPT
Примеры
у него зуб на зуб не попадает, он весь дрожит (от страха)
está con | ha cogido | le ha dado | tiene | la perro de comprarse una moto
ChatGPT
Примеры
ему вдруг | вздумалось | взбрело в голову | загорелось | купить себе мотоцикл
darle envidia a uno; le da envidia de | mi victoria | verme ganar
ChatGPT
Примеры
он завидует моей победе, ему завидно, что я победил
a raposo durmiente no le amanece la gallina en el vientre
ChatGPT
Примеры
без труда не выловишь и рыбки из пруда
¡se creyó que le iban a dar la plaza a él!
ChatGPT
Примеры
он-таки поверил, что ему дадут эту ставку!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз