Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1126 (5 ms)
Al que no se agarra con la mano en la masa, no es ladrón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Не пойман - не вор.

 
El primer amor jamás se olvida; pepita le queda para toda la vida   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Старая любовь не ржавеет.

 
el calor altera los alimentos; los alimentos se alteran con el calor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в тепле продукты портятся
 
hacérsele a uno de mal (und cosa); se le hace de mal este trabajo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ему (ей) противна эта работа
 
A buey viejo no le cates abrigo, que él se lo cata   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Ученого учить - только портить.

 
el que lo tiene lo gasta, y si no, se lame el asta погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
по одёжке протягивай ножки
 
Quien se entrega a la bebida, en poco estima la vida   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Пьяному море по колено.

 
El primer amor jamás se olvida, pepita le queda para toda la vida   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Старая любовь не ржавеет.

 
caérsele la cara de vergúenza a uno; se le cae la cara de vergúenza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он сгорает от стыда
 
No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Отольются кошке мышкины слезки.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 675     4     0    106 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...