Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1126 (6 ms)
el que lo tiene lo gasta, y si no, se lame el asta
ChatGPT
Примеры
по одёжке протягивай ножки
retozarle (en los labios, en los ojos) a uno; se le retoza la risa en los labios
ChatGPT
Примеры
он еле сдерживает смех
caérsele a los pies a uno; se le cayó el alma a los pies
ChatGPT
Примеры
его надежды рухнули
abrirse las cataratas del cielo; se abrieron las cataratas del cielo
ChatGPT
Примеры
разверзлись хляби небесные
como el oficio del aguador, que al primer viaje se aprende
ChatGPT
Примеры
дурацкое дело нехитро
por mi parte y la del cura, que se coman la asadura
ChatGPT
Примеры
моё дело сторона
no dársele un bledo a uno; no se me da un bledo
ChatGPT
Примеры
плевать я хотел
como el oficio del aguador, que al primer viaje se aprende Мекс.
ChatGPT
Примеры
дурацкое дело нехитро
no se ha de exprimir tanto la naranja que amargue el zumo
ChatGPT
Примеры
знай меру!
nos aramos con ancla; se trae el ancla; nos garreamos; nos rastreamos
ChatGPT
Примеры
якорь ползет (мы дрейфуем на якоре)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз