Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 791 (10 ms)
избаловывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

malcriar

mimar

ser (muy) mimoso

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

mimar vt, malcriar vt

(чем-либо) malacostumbrar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о детях) ser revoltoso (travieso)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(разлениться) emperezarse

acostumbrarse a hacer el vago

 
как рыбке зонтик (нужен кто-либо, что-либо) разг. шутл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
le sirve como el paraguas para un pez; no sirve a Dios ni al diablo
 
быть на короткой ноге   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

comer en el mismo plato (con; с кем-л.)

estar a partir un piñón (con)

ser uña y carne

ColombiaКолумбияColombia

manualizarse

 
направить на путь истины   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) encaminar a alguien al camino de la verdad

poner en el camino de la verdad

 
удаться в мать, в отца   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
asemejarse a la madre, al padre, ser el vivo retrato de la madre, del padre
 
избаловать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

malcriar

mimar

ser (muy) mimoso

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

mimar vt, malcriar vt

(чем-либо) malacostumbrar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о детях) ser revoltoso (travieso)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(разлениться) emperezarse

acostumbrarse a hacer el vago

 
быть на хлебах   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

у кого-либо

estar en pupilaje de alguien

vivir a cuenta de alguien; comer el pan de alguien

 
на безрыбье и рак рыба   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

a falta de pan

buenas son tortas

en tierra de ciegos el tuerto es rey

 
участник процесса   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

parte en un proceso

persona interviniente en el proceso

sujeto procesal

vinculado a un proceso

 
переливать из пустого в порожнее   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dar vueltas a la noria, arar en la mar, hablar por hablar; meter el rollo
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...