generalобщая лексикаgeneral

fue (это глаголы ir, ser, en Pret. Indefenido)

generalобщая лексикаgeneral

andar (estar) sobre aviso

avivar el ojo

estar (andar) alerta

estar (andar) mosca

estar a la defender siva

estar al acecho

estar en guardia

estar sobre aviso (al acecho, despierto, vigilante)

no tener las todas consigo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar al loro

generalобщая лексикаgeneral

andar sin trabajo

estar parado (en paro)

estar sin trabajo

ser un sin trabajo

estar en el paro

estar cesante

estar desempleado

no tener empleo

estar sin empleo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar a alguien como anillo al dedo

quedar a uno como anillo al dedo

proverbпословицаproverbio

venir como anillllo al dedo

phraseologyфразеологизмfraseología

venirle a uno como anillo al dedo

generalобщая лексикаgeneral

(на что-либо) consentir (непр.) vt; estar dispuesto (a) (быть готовым)

(с чем-либо) estar conforme (con); aprobar (непр.) vt (одобрять)

estar de acuerdo

estar de acuerdo (estar conforme, avenirse) con alguien

ser de la misma opinión que alguien (с кем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

deber

deber una cosa a uno

estar obligado

estar obligado a alguien por algo

estar obligado a uno (кому-л.)

haber de

ser deudor (de; кому-л., чем-л.)

tener que

generalобщая лексикаgeneral

estar (ponerse) en guardia

estar a la veía

estar alerta (ojo avizor, en guardia, sobre aviso, en actitud vigilante)

estar ojo avizor

precaverse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar al loro

literatureлитератураliteratura

estar sobre aviso

generalобщая лексикаgeneral

no ver por tela de cedazo

ser duro de maceta

phraseologyфразеологизмfraseología

no tener dos dedos de cerebro

no tener dos dedos de frente