Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 842 (9 ms)
приложить руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

к чему-либо

(подписать) firmar vt

(к чему-либо - принять участие) meter las manos (en), cargar la mano, echar una mano (a)

poner manos a la obra (к чему-л.)

 
иметь руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

tener buenas aldabas (en)

tener el padre alcalde (где-л.)

tener un tío en las Indias

 
вести за руку, под руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar de la mano, del brazo
 
ловкость рук   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

prestidigitación

sutileza de manos

sutilidad de manos

juego de prestidigitación

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agilidad de manos

 
переходить из рук в руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar de mano en mano
 
греть руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(у огня и т.п.) calentarse las manos

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(наживаться) ponerse las botas; pringarse, ensuciarse, ensuciarse las manos

 
махнуть рукой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar de codo

dejar de la mano (a)

no darle un pito

 
набить руку (на чем-либо) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
adiestrarse (en), acostumbrarse (a), estar curtido en algo; ser un practicón, hacer mano
 
передать из рук в руки рук на руки)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
mudar de manos
 
марать руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ensuciar las manos

ensuciarse las manos

mancharse las manos

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...