generalобщая лексикаgeneral

hacer algo quedo que quedo (что-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) hacer al revés algo

(что-л.) preposterar

generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) mantener algo en secreto

callar

generalобщая лексикаgeneral

alegar

alegar (invocar) algo

alegar como testimonio (призвать в свидетели; на кого-л.)

citar el nombre de alguien

pretextar algo (указывая причины; на что-л.)

referirse (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

на + вин. п.

alegar vt, referirse (непр.) (a)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(раскидывать) calentarse (devanarse) los sesos

dar vueltas (a algo)

(раскидывать) dar vueltas a algo

parar mientes (en algo)

(раскидывать) parar mientes en algo

(раскидывать) rumiar (fam.)

generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) imponer a alguien la obligación de hacer algo (кому-л.)

(что-л.) obligar a alguien a hacer algo

lawюриспруденцияjurídico

requerir

generalобщая лексикаgeneral

algo, alguna cosa; no importa que (все равно что)

algo

alguna cosa

algúna cosa

no importa que (всё равно что)

generalобщая лексикаgeneral

no se sabe (el) porqué

por algo (отчего-то)

adverbнаречиеadverbio

no se sabe (el) porqué; por algo (отчего-то)

generalобщая лексикаgeneral

carecer de algo

carecer de alguna cosa (чём-л.)

sentir (notar) la falta de algo (чём-л.)