Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 308 (22 ms)
чужая душа - потёмки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

sayingпоговоркаrefrán

cada uno es un mundo

nadie conoce el alma de nadie

 
дышать на ладан   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar en las últimas, estar con el alma entre los dientes
 
бежать, как черт от ладана   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
correr (huir) como alma que lleva el diablo, huir como del diablo
 
пойти за кого-либо в огонь и в воду   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ser fiel (leal) a uno; estar entregado en cuerpo y alma a uno
 
жила   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

hebra (о руде)

electronicsэлектроникаelectrónica

alma

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cabo, hilo, filón, vena

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(скряга) roñoso

(скряга) tacaño

(скряга) tacaño m, roñoso m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кровеносный сосуд; сухожилие) vena

tendón (сухожилие)

(кровеносный сосуд; сухожилие) vena f; tendón m (сухожилие)

geologyгеологияgeología

banco

venera

venero

anatomyанатомияanatomía

vena

EcuadorЭквадорEcuador

(разн. знач.) veta

technicalтехникаtécnico

hilo individual de toron (кабеля)

cordón (кабеля)

alma (кабеля)

hebra (кабеля)

núcleo (кабеля)

(кабеля) conductor m

miningгорнодобывающая промышленностьminería

filón

veta

filón m; veta f

See alsoСмотрите такжеVéase también

de un conductor

 
в чем только душа держится, еле-еле душа в теле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se le escapa el alma del cuerpo; está hecho un hospital
 
стержневой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(серединный) central

con alma

con ánima

de (con) bielas

de (con) varillas

principal

adjectiveприлагательноеadjetivo

de (con) varillas; de (con) bielas; con alma, con ánima

(серединный) central, principal

electronicsэлектроникаelectrónica

termistor de barra

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

de vastago, de barra, de varilla, de macho

literatureлитератураliteratura

(основной) principal

cardinal

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(основной) principal, cardinal

 
середина   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

mitad

corazón

medio

promediora

yema

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

medio m; centro m

economicsэкономикаeconomía

centro

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alma, ánima, centro

cimbra

literatureлитератураliteratura

ombligo

MexicoМексикаMéxico

meyolote

technicalтехникаtécnico

nacan

punto medio (напр., отрезка)

 
человек   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(дворовый слуга, крепостной) criado

fámulo

mozo (официант, слуга в трактире)

persona

ser humano

alma

cabeza

cancillas

hombre

molde

vida

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(дворовый слуга, крепостной) criado m, fámulo m; mozo m (официант, слуга в трактире)

(мн. люди)

hombre m; persona f

в знач. мест. (кто-либо) uno

 
стальная лента   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cinta de acero

technicalтехникаtécnico

correa con alma de acero

fleje de acero

cinta de acero

huincha de acero

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...