Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 169 (18 ms)
пускать машину в ход   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
echar a andar el motor, arrancar
 
вынудить согласие   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
obtener el consentimiento (por la fuerza), arrancar el consentimiento
 
выколотить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выбить мебель, одежду) quitar (sacudir) el polvo

desempolvar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(выбить мебель, одежду) quitar (sacudir) el polvo, desempolvar vt

(извлечь) sacar vt (golpeando)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(получить силой) arrancar vt, obtener por fuerza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(получить силой) arrancar vt, obtener por fuerza

literatureлитератураliteratura

(получить силой) arrancar

obtener por fuerza

 
запускать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заставить взлететь) lanzar

(перестать заботиться) descuidar

abandonar (дела и т. п.)

yermar (поле)

desatender (дело)

electronicsэлектроникаelectrónica

poner en marcha

arrancar

lanzar

militaryвоенный терминmilitar

(двигатель) arrancar

poner en marcha

(ракету) lanzar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

poner en marcha, arrancar, hacer girar (el motor)

technicalтехникаtécnico

arrancar (напр., двигатель)

poner en marcha

proyectar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бросить с силой) arrojar

(вонзить) clavar

(засунуть) meter

(привести в действие) poner en marcha

deslizar (незаметно)

lanzar

encajar

See alsoСмотрите такжеVéase también

заводить; запустить

 
запускать автомобиль "на скорости" с включённой передачей   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner en marcha con velocidad, arrancar empujando
 
урвать кусок перен. разг. неодобр.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
conseguir un buen bocado, arrancar una ganga (un chollo)
 
урвать кусок   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

derogatoryнеодобрительное выражениеdespectivo

arrancar una ganga (un chollo)

conseguir un buen bocado

 
дергать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(резко тянуть) tirar vt

medicineмедицинаmedicina

contracción

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выдергивать) tirar vt, arrancar vt, sacar vt

(беспокоить) importunar vt

(о боли)

 
пускать в ход   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

poner en juego

poner en marcha

volcar

economicsэкономикаeconomía

poner en funcionamiento

poner

electronicsэлектроникаelectrónica

arrancar

poner en marcha

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hocicar (что-л.)

technicalтехникаtécnico

arrancar

hacer funcionar

 
вытащить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выдернуть) tirar

arrancar (вырвать)

arrastrar fuera (вытянуть)

retirar

sacar (извлечь)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(украсть) разг. hurtar vt, robar vt

retirar vt; sacar vt (извлечь); arrastrar fuera (вытянуть)

(выдернуть) tirar vt; arrancar vt (вырвать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(украсть) hurtar

robar

(заставить пойти) sacar vt

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 595     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...