автомобильный термин
carrera del amortiguador, recorrido del amortiguador, transmisión
общая лексика
brinco
salto
существительное мужского рода
salto m, brinco m
специальный термин
carrera a saltos
общая лексика
salto a la carrera (con impulso)
salto con impulso
общая лексика
(куда-л.) visita (de paso)
alto
parada (остановка)
существительное мужского рода
(куда-либо) visita f (de paso); alto m, parada f (остановка)
спорт
carrera f (hípica)
техника
tren dúo de planchones de gran carrera
разговорное выражение
jornada intensiva de fin de mes, trabajo urgentísimo; carreras f pl
неодобрительное выражение
carreras
jornada intensiva de fin de mes
trabajo urgentísimo
jornada intensiva de fin de mes, trabajo urgentísimo; carreras f pl
общая лексика
carrera de armamentos en los países capitalistas
общая лексика
carrera
liza
книжное выражение
campo (de acción)
campo m (de acción), liza f
литература
camino
campo
техника
longitud de la carrera (напр., поршня)
longitud de marcha (напр., поршня)