generalобщая лексикаgeneral

subir a la montaña, escalar la montaña

figurativeв переносном значенииsentido figurado

ascender (непр.) vi; hacer carrera

lawюриспруденцияjurídico

estatuto orgánico del magistrado

ley de la carrera judicial

generalобщая лексикаgeneral

(с разгона) a la carrera, al galope

(необдуманно) de golpe y porrazo

technicalтехникаtécnico

prensa de carrera ascendente

prensa de embolo inferior

generalобщая лексикаgeneral

recorrido

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

carrera f (тж. спорт.)

militaryвоенный терминmilitar

recorrido m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

recorrido, marcha

nuclear physicsядерная физикаfísica nuclear

alcance (частицы)

technicalтехникаtécnico

viaje

specialспециальный терминespecial

recorrido m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

motor cuadrado, motor de diámetro y carrera iguales

militaryвоенный терминmilitar

autonomía f

technicalтехникаtécnico

autonomía de marcha

maretermico de carrera (напр., автомобиля)

autonomía

technicalтехникаtécnico

alza de la válvula

carrera de la válvula

generalобщая лексикаgeneral

(учебное заведение) cursar la carrera (los estudios)

acabar

acabar sus estudios

dar fin

egresar (Лат. Ам.)

revalidarse

terminar

ultimar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

acabar vt, terminar vt, ultimar vt

(учебное заведение) cursar la carrera (los estudios), acabar sus estudios, revalidarse; egresar vi (Лат. Ам.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

inversión, reversión, cambio de carrera, cambio de marcha hacia atrás

technicalтехникаtécnico

inversión

inversión de marcha

reversión

cambio de carrera

cambio de marcha

inversión f, reversión f