generalобщая лексикаgeneral

(разместить, поставить) poner

colocar

distribuir (распределить)

tender (западню, сеть)

espaciar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt (распределить)

(раздвинуть) abrir (непр.) vt

economicsэкономикаeconomía

distribuir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(платье и т.п.) ensanchar vt

generalобщая лексикаgeneral

(поместить; поселить) instalar

(порядок, тишину и т. п.) establecer

(поселиться) instalarse

colocar

colocarse

instaurar

restablecer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(порядок, тишину и т.п.) establecer (непр.) vt, restablecer (непр.) vt, instaurar vt

(поместить; поселить) instalar vt, colocar vt

literatureлитератураliteratura

(о порядке, тишине и т. п.) establecerse

generalобщая лексикаgeneral

acercar (придвинуть)

colocar (debajo de)

poner (debajo de)

presentar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

poner (непр.) vt (debajo de), colocar vt (debajo de); acercar vt (придвинуть)

(щеку и т.п.) poner (непр.) vt, presentar vt

mathematicsматематикаmatemáticas

sustituir (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tender una trampa (кого-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(заключать в себе) contener

(поместить куда-л.) colocar

abarcar

comprender

encerrar

meter (con trabajo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заключать в себе) contener (непр.) vt, encerrar (непр.) vt, comprender vt, abarcar vt

(поместить куда-либо) colocar vt, meter vt (con trabajo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(наткнуться) tropezar

(погрузить, спрятать) meter

apoyar

chocar (moviéndose)

colocar

hundir

meterse

(погрузить, спрятать) meter vt, hundir vt

colocar vt, apoyar vt, meter vt

generalобщая лексикаgeneral

colocar a los niños en el internado

generalобщая лексикаgeneral

colocar los libros en el armario

militaryвоенный терминmilitar

colocar al puesto

poner al centinela