общая лексика
con flojedad (слабо)
con indolencia
muellemente
desmayadamente
tibiamente
наречие
muellemente, con indolencia; con flojedad (слабо)
общая лексика
con baja tensión
con caldeo débil
наречие
con baja tensión, con caldeo débil
общая лексика
con circunspección
con cordura
juiciosamente (рассудительно)
prudentemente (осторожно)
наречие
con cordura, con circunspección; juiciosamente (рассудительно); prudentemente (осторожно)
общая лексика
con animación
con viveza
diestramente (ловко)
vivamente
наречие
vivamente, con viveza; con animación; diestramente (ловко)
общая лексика
con espíritu practicista
con gran aplicación
наречие
con espíritu practicista; con gran aplicación
общая лексика
con crueldad (жестоко, люто)
con ferocidad
cruelmente
ferozmente
наречие
ferozmente, con ferocidad; cruelmente, con crueldad (жестоко, люто)
общая лексика
calmosamente
con calma
con lentitud
lentamente
наречие
lentamente, con lentitud, calmosamente, con calma
общая лексика
aristado
aristoso
con argayas
con aristas
прилагательное
aristoso, con aristas, con argayas
общая лексика
a espaldas
azainadamente
con astucia
con perfidia
наречие
con perfidia, con astucia
общая лексика
a lo pobre
pobremente
con escasez
con necesidad
con pobreza
escasamente
наречие
pobremente, con pobreza; con necesidad
(скудно) pobremente, con escasez, escasamente
разговорное выражение
apostólicamente
Чили
a la trinca