economicsэкономикаeconomía

conceder la ayuda económica

prestar la ayuda económica

generalобщая лексикаgeneral

conceder la posibilidad de pagar a plazos

dar tregua

generalобщая лексикаgeneral

(дать, предоставить) adjudicar

(себе) apropiarse

adueñarse (de)

atribuirse (приписать себе)

conceder

dar

echar la zarpa (что-л.)

enseñorearse (завладеть; de)

promover

usurpar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(себе) apropiarse, usurpar vt; adueñarse (de), enseñorearse (de) (завладеть); atribuirse (непр.) (приписать себе)

(дать, предоставить) adjudicar vt, conceder vt, promover (непр.) vt, dar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apandar

generalобщая лексикаgeneral

(отдалять) apartar

alejar

separar

enajenar (имущество)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(отдалять) apartar vt, separar vt, alejar vt

lawюриспруденцияjurídico

ceder

conceder

disponer

hacer cesión

traspasar

alienar

enajenar vt, alienar vt

generalобщая лексикаgeneral

(дать, представить) conceder

(причинять, вызвать) causar

administrar (всё необходимое)

dar

distribuir

enviar (тк. товары)

llevar

provocar

repartir (почтовые отправления)

economicsэкономикаeconomía

portear

entregar

lawюриспруденцияjurídico

despachar

expedir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acarrear, suministrar

See alsoСмотрите такжеVéase también

доставить

economicsэкономикаeconomía

otorgar el crédito

otorgar préstamo

proporcionar préstamo

lawюриспруденцияjurídico

conceder crédito

otorgar un crédito

generalобщая лексикаgeneral

condecorar (орденом, медалью; con)

galardonar

premiar

recompensar

coronar

gratificar

laurear

economicsэкономикаeconomía

adjudicar

militaryвоенный терминmilitar

condecorar

conceder [conferir] una condecoración

literatureлитератураliteratura

(наделить-талантами и т. п.) dotar

agraciar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о чём-л. неприятном) recompensar

See alsoСмотрите такжеVéase también

наградить

generalобщая лексикаgeneral

conceder la supremacía

considerar lo fundamental (lo más importante)

dar prioridad absoluta

hacer resaltar

poner en la mira algo

generalобщая лексикаgeneral

adjudicar (награду и т.п.)

adjudicarse

adueñarse (de)

apañar

apropiar (кому-л.)

apropiarse

atribuirse (приписать себе)

conceder

dar

desfalcar (чужие деньги)

enseñorearse (завладеть; de)

promover

usurpar

atribuir

conferir

fusilar

hurtar

prohijar

quedarse (con) (что-л.)

economicsэкономикаeconomía

acaparar

lawюриспруденцияjurídico

acaparar (деньги, имущество)

arrogar

arrogarse

distraer

hacer suyos

investir

malversar

posesionarse

militaryвоенный терминmilitar

(звание) promover

conceder [conferir] el grado

See alsoСмотрите такжеVéase también

присвоить