Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(ничем непокрытый) descubierto
(обнажённый; без одежды) desnudo
desplumado (без перьев)
en cueros
en pelete
en pelo (fam.)
en pelota
sin cubrir
nudo
прилагательное
(обнаженный; без одежды) desnudo, en pelete, en cueros; en pelo (fam.)
(лишенный волос, листвы и т.п.; тж. о местности) desnudo; pelado, desplumado (без перьев)
(ничем непокрытый) descubierto, sin cubrir
разговорное выражение
crudo
(без пояснений) puro, crudo
(без примесей) puro
литература
pelado
техника
desnudo
Коста-Рика
a la pura penca
Чили
rabón
общая лексика
(заглушить - о звуках) ahogar
(скрыть, не выдать) encubrir
alfombrar
aterrar
cubrir (крышу)
engrasar
enhenar
envolver (укутать)
recorrer
salvar
tapar
vestir
cobijar
entablar
entapizar
pisar (самку)
prender (самку)
tomar (самку)
arropar
юриспруденция
acoger
financiar
автомобильный термин
revestir
техника
techar
enchapar
forrar
recubrir
revestir
карточный термин
cargar
matar
специальный термин
(оплодотворить - о животных) cubrir
montar
разговорное выражение
entapujar
Смотрите также
общая лексика
(выйти вперёд) salir
(проступить) aparecer
(публично) intervenir
avanzar
cubrir
partir
ponerse en camino
tomar la palabra (взять слово)
совершенный вид глагола
(выйти вперед) salir (непр.) vi, avanzar vi
(отправиться) salir (непр.) vi, partir vi, ponerse en camino
(публично) intervenir (непр.) vi; tomar la palabra (взять слово)
(проступить) aparecer (непр.) vi; cubrir (непр.) vt
юриспруденция
hacer uso de la palabra
общая лексика
(яму и т. п.) llenar
cegar (колодец)
coger el sueño
cubrir (покрыть слоем и т. п.)
dormirse
rellenar
adormecerse
terraplenar
совершенный вид глагола
(яму и т.п.) llenar vt, rellenar vt; cegar (непр.) vt; cubrir (непр.) vt (покрыть слоем и т.п.)
в переносном значении
(забросать чем-либо) llenar vt, colmar vt
(на экзамене) dar calabazas, catear vt
разговорное выражение
(насыпать) echar
verter
тж. род. п. (насыпать) echar vt, verter (непр.) vt
просторечие
(о рыбе) morirse (por asfixia)
(на экзамене) dar calabazas, catear vt
литература
(забросать чем-л.) llenar
(на экзамене) dar calabazas
catear
colmar
техника
cebar
Смотрите также
общая лексика
(внезапно появиться, начаться) comenzar
(выступить, появиться - о слезах и т. п.) aparecer
(накопиться) amontonarse
(натолкнуться) chocar (con)
(о волнах, тумане) cubrir
acumular
surgir
tropezar (con)
совершенный вид глагола
(покрыть расстояние) recorrer vt
автомобильный термин
mover, separar
разговорное выражение
(бегая, получить) coger
(сбежаться) acudir
(скопиться, натечь - о жидкости) acumularse
amontonarse (собраться в кучу)
llenarse
pescar (corriendo)
(бегая, получить) coger vt, pescar vt (corriendo)
Смотрите также
общая лексика
(починка) reparación
compostura (con caucho líquido)
существительное женского рода
(починка) reparación f; compostura f (con caucho líquido)
(чем-либо затвердевающим) перев. гл. cubrir vt
(наливание) vertimiento m
медицина
bloqueo
автомобильный термин
revestimiento
техника
cebado
cebo
embebido
embebimiento
guarnición (вкладыша)
llenado
rellenado
relleno
vertimiento
общая лексика
abonar
несовершенный вид глагола
pagar vt, abonar vt
экономика
efectuar los pagos
pagar
realizar pagos
desembolsar
reintegrar (долг)
юриспруденция
ceder el salario
cubrir (алименты)
remunerar
repagar (долг)
satisfacer
Мексика
exhibir (какую-л. сумму)
общая лексика
(натолкнуться) dar (contra)
(о туче, облаке) cubrir
buscar (подыскать)
chocar (con, contra)
considerar
dar alcance a alguien (кого-л.)
descubrir (обнаружить)
encapotar
encontrar
encontrar un pretexto
hallar
inventar (изобрести)
llegar a la conclusión
topar (con, contra)
tropezar (con, contra; se)
совершенный вид глагола
на + вин. п. (о туче, облаке) cubrir (непр.) vt, encapotar vt
на + вин. п. разг. (овладеть, охватить) apoderarse (de)
encontrar (непр.) vt, hallar vt; descubrir (непр.) vt (обнаружить); buscar vt (подыскать); inventar vt (изобрести)
(счесть) encontrar (непр.) vt, considerar vt; llegar a la conclusión
на + вин. п. (натолкнуться) dar (непр.) vt (contra), tropezar(se) (непр.) (con, contra), chocar vi (con, contra), topar vt (con, contra)
(о воздухе, газах и т.п.) penetrar vt
разговорное выражение
(овладеть, охватить) apoderarse (de)
(собраться) juntarse
agolparse
apiñarse
(собраться) juntarse, agolparse, apiñarse
общая лексика
(заплескать, облить) derramar
(затопить, заполнить) inundar (тж. перен.)
(налить) verter
(покрыть чем-л. затвердевающим) cubrir (con una masa solidificable)
(потушить) apagar
aplayar
colar
empantanar
enaguazar
encharcar
manchar (запачкать)
sofocar (con agua)
sumergir
автомобильный термин
cargar, cebar, circular, desbordar, inundar, revestir
грубое выражение
(пьянствовать) empinar vt (el codo)
разговорное выражение
(починить) reparar
estañar
remendar
soldar
техника
guarnecer (вкладыш)
colar (чем-л.)
verter (напр., материал в формы)
просторечие
(лгать) mentir (непр.) vi
Смотрите также
общая лексика
(натолкнуть - о ветре, течении и т. п.) arrastrar
(обозначить, отметить) anotar
(песок, снег и т. п.) depositar
(покрыть слоем) cubrir (con una capa)
(принести) traer
(причинить) causar
(яиц - о птицах) poner
acumular (нагромоздить)
amontonar
aplicar (una capa)
aportar (una cantidad)
asestar
dar
empujar
marcar
señalar
trazar
asentar (удары)
asertar (удар)
inferir (обиду, рану)
совершенный вид глагола
(принести) traer a golpes (una cantidad)
техника
ensabanar
aplicar (напр., краску)
Куба
mandar (удар)
Чили
afirmar (удары)
Смотрите также
