lawюриспруденцияjurídico

delito común

delito de derecho común

delito de fuero común

delito del orden común

lawюриспруденцияjurídico

norma legal

precepto de ley

regla de derecho

despuesto en la ley (синонимично "положение закона")

public servicesгосударственные услугиservicios públicos

(Единый Государственный Реестр Прав на недвижимое имущество и сделок с ним) Registro Estatal Único de derechos de bienes inmuebles y sus transacciones

economicsэкономикаeconomía

de acuerdo con la ley

de conformidad con la ley

lawюриспруденцияjurídico

conforme a la ley

(полном) de pleno derecho

generalобщая лексикаgeneral

(правая) el derecho

frente

frontispicio

haz (ткани)

(правая) la cara (de la tela; материи)

cara

derecho

faz

lawюриспруденцияjurídico

anverso

frente (листа)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anverso

technicalтехникаtécnico

capuchón

capuchón anversa

lado de la flor (приводного ремня)

testera

generalобщая лексикаgeneral

CNDDH

lawюриспруденцияjurídico

CIADH

lawюриспруденцияjurídico

CIDH

generalобщая лексикаgeneral

por ley

a fuero

a ley

al fuero

de derecho

según (la) ley

lawюриспруденцияjurídico

in jure

jurídicamente

legalmente

generalобщая лексикаgeneral

miembro con voz y voto

miembro de pleno derecho

lawюриспруденцияjurídico

diputado propietario (совета)

miembro principal

miembro propietario