lawюриспруденцияjurídico

certificado de propiedad

documento de transmisión

escritura sellada

escritura traslativa de dominio

especialidad

generalобщая лексикаgeneral

bienes (имущество)

pertenecido

pertenencia

posesión

propiedad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

propiedad f; bienes m pl (имущество)

economicsэкономикаeconomía

partimonio

lawюриспруденцияjurídico

bienes de fortuna

dominio

heredad

patrimonio

pertenencias

generalобщая лексикаgeneral

predominio

preponderancia

prepotencia

superioridad

predominación

predominancia

supereminencia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

predominancia f, preponderancia f

medicineмедицинаmedicina

prevalencia

geologyгеологияgeología

dominio

generalобщая лексикаgeneral

(влечение) afición

gusto (вкус)

inclinación (склонность)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(влечение) afición f, inclinación f (склонность); gusto m (вкус)

(власть) dominio m

physicsфизикаfísica

atracción (тж. к какому-л. центру и т. п.)

gravitación

gravedad

gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

no saber dominarse

perder el compás

perder el dominio de sí mismo

generalобщая лексикаgeneral

peculio

pegujal

propiedad privada

economicsэкономикаeconomía

propiedad particular

lawюриспруденцияjurídico

bienes de dominio privado

hacienda particular

generalобщая лексикаgeneral

juro

pertenecido

pertenencia

economicsэкономикаeconomía

propiedad

derecho de propiedad

lawюриспруденцияjurídico

dominio

patrimonio

posesión

titularidad

generalобщая лексикаgeneral

cantón

espacio

partido

provincia

región

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(участок тела) región f, espacio m

(край) provincia f, región f

economicsэкономикаeconomía

ramo (науки)

sector

terreno (напр. деятельности)

ámbito

rama (науки)

área

lawюриспруденцияjurídico

materia

medicineмедицинаmedicina

área

borde

campo

zona

electronicsэлектроникаelectrónica

zona

región

militaryвоенный терминmilitar

región f

área f

zona f

literatureлитератураliteratura

campo

esfera

ámbito

dominio

recinto

terreno

technicalтехникаtécnico

faja

recinto (напр., значений)

zona

figurativeв переносном значенииsentido figurado

dominio m, esfera f, rama f, campo m, ámbito m

generalобщая лексикаgeneral

bienes raíces

economicsэкономикаeconomía

propiedad agraria

propiedad de la tierra

propiedad raíz

propiedad rural

lawюриспруденцияjurídico

bienes terrenales

dominio

dominio territorial

feudo

finca

fundo

hacienda

heredamiento

predio rural

propiedad del suelo

propiedad territorial

suelo

generalобщая лексикаgeneral

ascendiente

atribución

brazo

crédito

fuero

grandeza

mano

poder

potencia

vara alta

arbitrio

autoridad

cacicazgo

dominación

dominio

mando

poderío

potestad

señorío

suposición

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

poder m, potestad f

lawюриспруденцияjurídico

facultad

militaryвоенный терминmilitar

poder m

autoridad(es) f pl

pluralмножественное числоplural

власти (должностные лица) autoridades f pl

LatinЛатинский языкLatín

autoritas (f)