общая лексика
marearse (de dar vueltas)
совершенный вид глагола
(начать кружить) empezar a girar (a dar vueltas)
(вызвать головокружение) marear vt (girando, dando vueltas)
разговорное выражение
(захлопотаться) ofuscarse
marear la cabeza (a)
sacar de quicio (сбить с толку; a; голову)
общая лексика
(закрутиться вокруг чего-либо) enrollarse, ovillarse
(обмотаться чем-либо) envolverse (непр.) (con, en)
(закачаться) empezar a balancearse
разговорное выражение
(измучиться) derrengarse (непр.); estar liadísimo; caerse de cansancio
общая лексика
(начать литься) comenzar a correr (a manar, a fluir)
(полить на себя) echarse agua (de)
(смочить, оросить) regar
ducharse
echar (derramar) agua (на руки и т. п.)
совершенный вид глагола
(смочить, оросить) regar (непр.) vt; echar (derramar) agua (на руки и т.п.)
(начать лить) empezar a caer (a correr, a verterse)
общая лексика
destorcerse (непр.), destrenzarse, desenrollarse
(начать вращаться) ponerse a girar, empezar a dar vueltas
разговорное выражение
cosechar éxitos; hacerse famoso
общая лексика
empezar a hacer frío
(холодеть) hacerse frío, ponerse frío; enfriarse (стынуть)
(холодеть) hacerse frío
enfriarse (стынуть)
ponerse frío
общая лексика
совершенный вид глагола
ponerse a bramar (a rugir)
(о сирене, о моторе) empezar a rugir (a zumbar)
разговорное выражение
(заплакать) ponerse a llorar a gritos
общая лексика
(воду и т. п.) rizar
cubrir de rizos
совершенный вид глагола
(воду и т.п.) rizar vt, cubrir de rizos
(в глазах) empezar a hacer chiribitas los ojos
общая лексика
empezar una contienda contra alguien
levantar las banderas contra alguien
romper hostilidades contra alguien (стяги, на кого-л.)