общая лексика
prosperar
vivir en la prosperidad
несовершенный вид глагола
prosperar vi, vivir en la prosperidad
разговорное выражение
a la redonda
en círculo
en círculo, a la redonda
общая лексика
con mucho relieve
en relieve
наречие
en relieve, con mucho relieve
разговорное выражение
(completamente) desnudo
a pelo
en cueros
(completamente) desnudo, a pelo, en cueros
просторечие
a manos llenas
en abundancia
en abundancia, a manos llenas
общая лексика
como buenos vecinos
en vecindad
наречие
como buenos vecinos, en vecindad
просторечие
acertar
dar en el clavo
acertar (непр.) vt, dar en el clavo
разговорное выражение
(произвести счеты) echar cuentas, entrar en cuentas
echar cuentas
entrar en cuentas (произвести счёты)
книжное выражение
conjuntamente
de mancomún
en común
en común, conjuntamente, de mancomún