пословица
A falta de hombres buenos
a mi padre hicieron alcalde.
A falta de gente buena
общая лексика
carácter infundado
falta de fundamento
существительное женского рода
falta de fundamento; carácter infundado
юриспруденция
incompatibilidad
общая лексика
despiste
metedura de pata
tropezón
разговорное выражение
falta
lapso
falta f; lapso m
литература
desliz
просторечие
patinazo
общая лексика
carecer
hacer falta
no bastar (о деньгах и т. п.)
несовершенный вид глагола
faltar vi, hacer falta; no bastar (о деньгах и т.п.)
(отсутствовать) faltar vi
общая лексика
carencia
defecto
falta (чего-л.)
существительное среднего рода
(нехватка) falta f, carencia f
ausencia f
юриспруденция
inasistencia
медицина
déficit
pobreza
электроника
ausencia
техника
mancamiento (чего-л.)
общая лексика
advertir (observar) la falta (de)
echar de menos
no encontrar (a)
совершенный вид глагола
advertir (observar) la falta (de), no encontrar (a); перев. тж. гл. faltar vi
общая лексика
falta de avances
interrupción
patinaje
существительное женского рода
patinaje m; interrupción f; falta de avances
автомобильный термин
patinaje, resbalamiento
техника
resbalamiento
calaje (ремня)
общая лексика
desarrollo insuficiente (atraso)
falta de desarrollo
subdesarrollo
torpeza
существительное женского рода
falta de desarrollo, desarrollo insuficiente (atraso), subdesarrollo m
общая лексика
abulia
falta de voluntad
gallinería
gurrumina
languldez
существительное среднего рода
abulia f, falta de voluntad
медицина
abulia
atracción
общая лексика
confusión
desorden
falta de orden (бессистемность)
desate
extravío
irregularidad
существительное женского рода
confusión f; desorden m, falta de orden (бессистемность)