Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 166 (27 ms)
выходить в открытое море   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

engolfar (о судне)

hacerse a la mar

nauticalморской терминtérmino marítimo

ganar el mar abierto

 
наигрывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на музыкальном инструменте) hartarse de tocar

hartarse de jugar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

tocar vt (bajo, sordamente)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(на музыкальном инструменте) tocar

(приобрести, играя) ganar (tocando, jugando)

See alsoСмотрите такжеVéase también

наиграть

 
взять верх   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ganar

hacer morder el polvo (fam.; над + Т.)

hacer raya

prevalecer

 
переплёвывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coger la delantera (a)

dejar atrás (a)

ganar el barlovento

 
добывать средства к жизни   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
procurarse los medios de vida, ganar(se) su pan
 
перевирать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(исказить) alterar

confundir (перепутать)

desfigurar (имя)

suplantar

tergiversar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

ganar mintiendo

mentir (más que)

See alsoСмотрите такжеVéase también

переврать

 
пережить самого себя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(сохранить свое значение после смерти) ganar la inmortalidad

(утратить свое значение при жизни) no ir con el siglo

 
выручить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(получить прибыль) ganar

(прийти на помощь) ayudar

acudir en ayuda (de; en socorro)

dar la mano (a)

embolsar (класть в карман)

sacar de un apuro (a)

socorrer

(получить прибыль) ganar vt; embolsar vt (класть в карман)

(прийти на помощь) ayudar vt, acudir en ayuda (en socorro) (de), socorrer vt; sacar de un apuro (a), dar la mano (a)

 
получить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(оказаться) resultar

cobrar

conseguir (добыть, добиться)

ganar (заработать)

obtener

percibir (деньги, зарплату)

recibir

mamarse (пощёчину, нахлобучку и т.п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

recibir vt, obtener (непр.) vt; ganar vt (заработать); cobrar vt, percibir vt (деньги, зарплату); conseguir (непр.) vt (добыть, добиться)

lawюриспруденцияjurídico

adquirir (доказательства)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(по почте и т. п.) llegar

recibirse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(заболеть) coger

atrapar

(заболеть) coger vt, atrapar vt

 
получать доход   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

granjear (от торговли)

usufructuar (с находящегося в пользовании имущества)

facturar

economicsэкономикаeconomía

cobrar la renta

ganar

percibir el ingreso

obtener la renta

percibir la renta

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 27     1     0    3 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 121     2     0    29 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 35     2     0    10 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...